Страница:Прибавленіе ко второй книгѣ международнаго языка. Varšava, 1889.pdf/21

Эта страница была вычитана


своего сочиненія; ибо начиная съ Августа 1888 года я буду издавать ежемѣсячно списки всѣхъ сочиненій по международному языку, вышедшихъ отъ начала до того мѣсяца. При каждомъ сочиненіи будетъ ска­­зано, кто его издалъ, сколько оно стоитъ и гдѣ его можно получить. Приславъ стоимость почтовой пере­­сылки, каждый можетъ во всякое время получить отъ меня новѣйшій списокъ сочиненій. Издателей сочиненій я прошу также, чтобы въ концѣ каждаго сочиненія или брошюры, которыя они издадутъ, они печатали всегда самый новый изъ упомянутыхъ спи­сков. Я надѣюсь, что ни одинъ изъ издателей не от­­кажется исполнить мою просьбу, которая одинаково важна для издателей, какъ и для самаго дѣла.

г) Очень важно для успѣховъ международнаго языка усердное употребленіе его въ перепискѣ съ друзьями или со знакомыми или даже съ незнако­­мыми. Сколько вы ни будете повторять массѣ о пользѣ и удобствѣ языка, большая часть массы оста­нется глуха къ вашимъ словамъ, ибо она будетъ опасаться, что вы требуете отъ нея какой либо жертвы. Но если всѣ друзья международнаго языка вмѣсто того чтобы говорить — будутъ дѣйствовать, тогда вы скоро увидите, что вся индифферентная масса присоединилась уже къ дѣлу, безъ шума, и даже сама этого не замѣтивши. Получивши отъ васъ письмо на международномъ языкѣ и понявъ его, хотя онъ языка не изучалъ, вашъ адресатъ увидитъ прак­тически удобство языка и начнетъ самъ его употреб­­лять; если онъ останется индифферентнымъ, то по­­лучивши нѣсколько разъ подобныя письма, онъ будетъ

Тот же текст в современной орфографии

своего сочинения; ибо начиная с Августа 1888 года я буду издавать ежемесячно списки всех сочинений по международному языку, вышедших от начала до того месяца. При каждом сочинении будет ска­­зано, кто его издал, сколько оно стоит и где его можно получить. Прислав стоимость почтовой пере­­сылки, каждый может во всякое время получить от меня новейший список сочинений. Издателей сочинений я прошу также, чтобы в конце каждого сочинения или брошюры, которые они издадут, они печатали всегда самый новый из упомянутых спис­ков. Я надеюсь, что ни один из издателей не от­­кажется исполнить мою просьбу, которая одинаково важна для издателей, как и для самого дела.

г) Очень важно для успехов международного языка усердное употребление его в переписке с друзьями или со знакомыми или даже с незнако­­мыми. Сколько вы ни будете повторять массе о пользе и удобстве языка, большая часть массы оста­нется глуха к вашим словам, ибо она будет опасаться, что вы требуете от неё какой либо жертвы. Но если все друзья международного языка вместо того чтобы говорить — будут действовать, тогда вы скоро увидите, что вся индифферентная масса присоединилась уже к делу, без шума, и даже сама этого не заметивши. Получивши от вас письмо на международном языке и поняв его, хотя он языка не изучал, ваш адресат увидит прак­тически удобство языка и начнет сам его употреб­­лять; если он останется индифферентным, то по­­лучивши несколько раз подобные письма, он будет