Страница:Прибавленіе ко второй книгѣ международнаго языка. Varšava, 1889.pdf/17

Эта страница была вычитана


то что онъ можетъ; я самъ не могу издать и сотой части того, что нужно.

6) Многіе просятъ, чтобы я началъ издавать ад­ресы „обѣщавшихъ”, для того, чтобы друзья между­народнаго языка знали одинъ о другомъ и могли-бы переписываться между собою. Такіе списки адресовъ я вѣроятно дѣйствительно начну издавать, но только тогда, когда я увижу, что люди дѣйствительно по­няли важность промесъ и относятся къ дѣлу доста­­точно серьезно. Теперь-же есть къ сожалѣнію еще много такихъ, которые, дѣятельно работая для дѣла и совершенно хорошо корреспондируя на между­народномъ языкѣ, не прислали еще своей „промесы”!

7) Многіе меня спрашиваютъ, чѣмъ они могутъ быть полезны дѣлу международнаго языка, какъ имъ работать и какъ имъ вѣрнѣе всего подвигать дѣло впередъ. Я могу отвѣтить: пусть каждый ра­ботаетъ такъ, какъ онъ найдетъ самымъ лучшимъ, ибо судьба языка теперь находится одинаково въ ру­кахъ всѣхъ насъ. Цѣль у насъ всѣхъ одна и ясная: чтобы число друзей международнаго языка, число лицъ употребляющихъ этотъ языкъ и работающихъ для него — постоянно возрастало, и чтобы языкъ постоянно обогащался. Для этого намъ не нужно руководителя: пусть каждое лицо, каждый кружекъ, каждое общество работаетъ по своему усмотрѣнію, въ своей сферѣ и по своимъ силамъ,— и, не смотря на разрозненность работы (если она только будетъ повсюду достаточно энергична), мы скоро увидимъ что наша общая цѣль достигнута, что международный языкъ укрѣпился я употреб­ляется всѣмъ міромъ. Здѣсь я только воспользуюсь

Тот же текст в современной орфографии

то что он может; я сам не могу издать и сотой части того, что нужно.

6) Многие просят, чтобы я начал издавать ад­реса „обещавших”, для того, чтобы друзья между­народного языка знали один о другом и могли бы переписываться между собою. Такие списки адресов я вероятно действительно начну издавать, но только тогда, когда я увижу, что люди действительно по­няли важность промес и относятся к делу доста­­точно серьезно. Теперь же есть к сожалению еще много таких, которые, деятельно работая для дела и совершенно хорошо корреспондируя на между­народном языке, не прислали еще своей „промесы”!

7) Многие меня спрашивают, чем они могут быть полезны делу международного языка, как им работать и как им вернее всего подвигать дело вперед. Я могу ответить: пусть каждый ра­ботает так, как он найдет самым лучшим, ибо судьба языка теперь находится одинаково в ру­ках всех нас. Цель у нас всех одна и ясная: чтобы число друзей международного языка, число лиц употребляющих этот язык и работающих для него — постоянно возрастало, и чтобы язык постоянно обогащался. Для этого нам не нужно руководителя: пусть каждое лицо, каждый кружек, каждое общество работает по своему усмотрению, в своей сфере и по своим силам,— и, не смотря на разрозненность работы (если она только будет повсюду достаточно энергична), мы скоро увидим что наша общая цель достигнута, что международный язык укрепился я употреб­ляется всем миром. Здесь я только воспользуюсь