| 575 | БИБ | БОГОСЛОВСКАЯ | БИБ | 576 |
маго основанія Общества до 1890 года оно успѣло распространить въ Китаѣ только 4.320‚000 экз. Св. Писанія, а за одно минувшее десятилѣтіе 3.920,000 экземпляровъ, — т. е. почти столько же. Опредѣляя характеръ своей дѣятельности, Общество въ своемъ отчетѣ за 1900 г. говоритъ: «Общество ничѣмъ не стѣсняетъ работу проповѣдниковъ Слова Божія, напротивъ того способствуетъ ей всѣми средствами, какія только находятся въ его распоряженіи. Предоставляя толкованіе Библіи тѣмъ, которые къ тому призваны, Библейское Общество облегчаетъ ихъ трудъ, въ изобиліи снабжая ихъ экземплярами Св. Писанія. Тамъ же, куда не проникалъ еще миссіонеръ, гдѣ нѣтъ благовѣстителей и наставниковъ‚ Общество предлагаетъ святую Книгу и вѣритъ, что она, при содѣйствіи Духа Божія, приготовитъ путь Господу и умудритъ людей во спасеніе, вѣрою во Христа Іисуса».
Источникомъ для исторіи Бр. Б. Общества служатъ его превосходные, подробные ежегодные отчеты, изъ которыхъ краткія извлеченія издаются и на русскомъ языкѣ (подъ заглавіемъ: «Статист. записки и извлеченіе изъ... отчета Брит. и Ин. Б. О.»). Затѣмъ извѣстны «Исторіи» этого общества Owen’а (1820) и Brown’а (1859); также юбил. сочиненіе нѣкоего L. N. R. подъ заглавіемъ: «Библія и ея исторія», разошедшееся въ 4 года въ 11 изданіяхъ (въ 66‚000 экз.). Это сочиненіе было написано по случаю 50-лѣтняго юбилея Общества.
БИБЛЕЙСКІЯ ОБЩЕСТВА ВЪ РОССІИ. Для распространенія Библіи въ русскомъ народѣ и между инородцами, живущими въ предѣлахъ Россіи, существуютъ въ настоящее время три особыхъ общества, которыя называются библейскими или носятъ названіе, однородное съ этимъ по значенію.
I. Древнѣйшимъ и важнѣйшимъ изъ нихъ по своей дѣятельности служитъ Русское отдѣленіе (или агентство) Британскаго и Иностраннаго Б. О. Впервые оно было открыто у насъ въ достопамятномъ 1812 году (6 декабря), когда великія событія отечественной войны, тяжелыя и радостныя, съ особенною силою обратили умъ и сердце Государя и его народа къ Богу и данному Имъ въ Писаніи откровенію (см. у Астафьева, Исторія Б. въ Россіи‚ стр. 490). Первоначальная цѣль, съ какою оно открыто съ Высочайшаго соизволенія, состояла въ «изданіи книгъ Ветхаго и Новаго Завѣта на иностранныхъ языкахъ для обитателей Россійской Имперіи иностранныхъ исповѣданій» (И. Чистовичъ, Руководящіе дѣятели духовнаго просвѣщенія въ Россіи, стр. 157). Согласно съ этой задачей, Общество съ самаго начала обратило свою дѣятельность на изданіе книгъ Свящ. Писанія на иностранныхъ языкахъ: французскомъ, нѣмецкомъ, польскомъ, армянскомъ, монгольскомъ, греческомъ и др. Согласно съ основнымъ правиломъ англійскаго библейскаго Общества, положено было не издавать никакихъ толкованій къ священнымъ книгамъ. Къ указанной первоначальной цѣли Общества, вскорѣ послѣ его учрежденія присоединилась однако и другая, простиравшаяся и на коренное православное населеніе Россіи и состоявшая въ томъ, чтобы облегчить способы къ полученію книгъ Св. Писанія на славянскомъ языкѣ, издаваемыхъ отъ Святѣйшаго Синода: завѣдывавшій дѣлами Общества петербургскій его комитетъ въ этомъ отношеніи сначала положилъ пріобрѣтать эти изданія покупкою и распродавать ихъ по самой малой цѣнѣ или раздавать безплатно бѣднымъ людямъ. Средствами для этого и для различныхъ своихъ изданій Общество располагало весьма достаточными; они составлялись изъ единовременныхъ и ежегодныхъ взносовъ вліятельныхъ и многочисленныхъ его членовъ и изъ пожертвованій главнаго Б. О. въ Англіи. Самъ Государь принялъ на себя званіе члена Общества и пожаловалъ ему 25 тыс. единовременно и ежегодно по 10 тыс. рублей. Открытая вслѣдъ за извѣщеніемъ объ основаніи Б. О. подписка по всей Россіи встрѣтила большое сочувствіе, такъ что вся сумма прихода Обществъ за 1813 г. превысила 160 тыс. руб. (Н. Астафьевъ, Опытъ исторіи Библіи въ Россіи, стр. 130). Б. О. предоставлено было, между прочимъ, открывать свои отдѣленія въ другихъ, кромѣ Пе-
