| 1107 | АРХ | БОГОСЛОВСКАЯ | АРХ | 1108 |
вѣстность имѣетъ сурская двухклассная церковно-приходская школа, помѣщающаяся въ каменномъ двухъэтажномъ зданіи и устроенная о. Іоанномъ кронштадтскимъ на его родинѣ, въ с. Сурѣ.
V. Просвѣтительныя, благотворительныя и хозяйственныя учрежденія: братства, общества, попечительства, комитеты и пр. Въ епархіи имѣется братство во имя преподобнаго Трифона печенгскаго, учрежденное для распространенія грамотности и религіозно-нравственнаго просвѣщенія народа. Уставъ братства напечатанъ въ «Арханг. Еп. Извѣстіяхъ» 1885 г. № 1. При нѣкоторыхъ приходскихъ церквахъ имѣются приходскія братства — ижемское (уставъ въ «Арх. Еп. Вѣд.» 1899 г. № 4), устьцильменское, при другихъ — церковно-приходскія попечительства. Всѣхъ попечительствъ въ епархіи въ 1899 г. было 215, ими было израсходовано: на украшеніе храмовъ 46,166 р., на постройку причтовыхъ домовъ 2,228 р. и на церковныя школы 4,082 р., всего 52,476 р.
Для развитія дѣла проповѣди учрежденъ въ епархіи въ 1887 г. проповѣдническій комитетъ.
Епархіальный комитетъ православнаго миссіонерскаго общества открытъ 21 ноября 1893 г. Въ архангельской епархіи нѣтъ некрещенныхъ, но среди инородцевъ — «глубокое религіозное невѣжество, отчужденіе отъ церкви, сектантство (среди корелъ, заносимое изъ сосѣдней Финляндіи) и жалкое двоевѣріе» (среди самоѣдовъ), словомъ полная «неразвитость въ религіозномъ отношеніи». Кромѣ того, въ епархіи множество раскольниковъ. Сообразно этому, задачи комитета были поставлены въ распространеніи православно-церковнаго просвѣщенія среди народа. Началъ свою дѣятельность комитетъ собраніемъ свѣдѣній о раскольникахъ и сектантахъ, проживающихъ въ предѣлахъ епархіи, завелъ разъѣздныхъ миссіонеровъ, обратился къ губернатору за содѣйствіемъ къ закрытію раскольничьихъ скитовъ и молелень, рѣшилъ учредить двѣ школы въ приходахъ, гдѣ особенно много проживаетъ раскольниковъ, разослалъ по епархіи листки съ увѣщаніемъ къ исповѣди. Потомъ комитетъ, въ соотвѣтствіи съ двумя родами своей дѣятельности, раздѣлился на два отдѣла: комиссію по дѣламъ о расколѣ и переводческую комиссію для просвѣщенія инородцевъ. Особенною дѣятельностію отличается послѣдняя. Бюджетъ комитета за 1899 отчетный годъ опредѣлился въ слѣдующихъ цифрахъ: на приходѣ 1,698 р., въ расходѣ 1,625 р., на лицо въ остаткѣ 7,478 р. Членовъ было 78.
Переводческая комиссія при епархіальномъ комитетѣ православнаго миссіонерскаго общества открыта при преосвященномъ Никанорѣ съ 27 января 1894 г. для перевода и изданія книгъ на инородческихъ языкахъ архангельской епархіи, изъ преподавателя семинаріи и четырехъ священниковъ подъ предсѣдательствомъ преосвященнаго Никанора. Утвержденіе комиссіи Св. Синодомъ состоялось 28 іюля 1894 г. Задачею своей комиссія поставила собрать письменные труды по изученію инородческихъ языковъ и переводу на оные прежнихъ дѣятелей и предложить священникамъ инородческихъ приходовъ составить переводы наиболѣе употребительныхъ молитвъ, символа вѣры, заповѣдей, чина исповѣди, священной исторіи; сами члены комиссіи предполагали заняться исправленіемъ переводовъ, составленіемъ учебниковъ по закону Божію для инородческихъ школъ съ употребленіемъ русскаго алфавита и переводомъ Св. Писанія и духовно-просвѣтительныхъ книгъ. Въ архангельской епархіи наиболѣе употребительны языки: лопарскій, корельскій, самоѣдскій и зырянскій; всѣ — весьма скудны по лексическому матеріалу, отличаются невыработанностію формы рѣчи и распадаются на нѣсколько нарѣчій или говоровъ. Въ 20-хъ гг. XIX столѣтія просвѣтитель самоѣдовъ архимандритъ Веніаминъ придумалъ начертаніе буквъ самоѣдскаго алфавита, составилъ русско-самоѣдскій словарь и написалъ на самоѣдскомъ языкѣ краткое изложеніе православной вѣры и вопросы на исповѣди, а также перевелъ почти всѣ книги Новаго Завѣта. Труды Веніамина впослѣдствіи испра-
