- ПѢСНИ СЕЛЬМЫ.
- Предисловіе.
Это одна изъ самыхъ красивыхъ Макферсоновскихъ поэмъ, но искусственная по стилю и оборотамъ, хотя въ основѣ ея лежитъ, если не народный, то школьный матеріалъ. Дѣло идетъ объ извѣстныхъ состязаніяхъ пѣвцовъ на осеннихъ празднествахъ тары. На этихъ состязаніяхъ старшій бардъ предлагалъ какую-нибудь тему, которую каждый изъ участвовавшихъ развивалъ по-своему, причемъ главные барды являлись только руководителями. Въ поэмѣ Макферсона, какъ это и происходило въ дѣйствительности, на состязаніе явились всѣ барды, но привяли въ немъ участіе только двое: Минона, — женщина, и Альпинъ, — британецъ, т. е. двое чужихъ, случайныхъ, и оба пѣли на одну тему — гибель дѣвушки, ея жениха и брата. Въ нѣкоторыхъ ирландскихъ сказаніяхъ есть намеки на то, что женщины исполняли роль пѣвцовъ на нѣкоторыхъ народныхъ празднествахъ; напр., — въ пѣснѣ Мак-Несса (книга Лейнстера) сказано: «Никто, ни бардъ, ни женщина, не прославили моего подвига въ собраніи Ноны». Слѣдовательно, эта часть Макферсоновской поэмы не противорѣчитъ преданію. He противорѣчитъ ему и характеръ состязанія: Минона первая поетъ или сказываетъ очень трогательную повѣсть о Комалѣ, женихъ и братъ которой, принадлежа къ враждебнымъ кланамъ, убили другъ друга въ поединкѣ. Комала умерла съ горя.
