Страница:Полярная Звезда. Кн. 6 (1861).djvu/274

Эта страница была вычитана



обремененъ занятіями въ Гернсеѣ. Мало остается времени на философскія теоріи, когда живешъ въ самой серединѣ живо- трепещущей дѣйствительности; нѣтъ досуга разрѣшать спе- кулятивные вопросы о будущихъ судьбахъ человѣчества, когда человѣчество, съ костями и плотью приходитъ изливать въ вашу грудь свои скорби и требуетъ совѣта и помощи. Признаюсь вамъ откровенно, ваше послѣднее письмо навело на меня ужасъ, и ужасъ очень эгоистической, признаюсь и въ этомъ.Что будет съ нами когда ваше образованіе (vоtrе civilisation á vous)одержитъ побѣду. Для васъ наука все, альфа и омега. Не та обширная наука, которая обнимаетъ всѣ способности человѣка, видимое и нѣвидимое, наука — такъ какъ ее понималъ міръ до сихъ поръ; но наука ограниченная, узкая, наука матеріальная которая разбираетъ и разсѣкаетъ вещество, и ничего не знаетъ кромѣ его. Химія, механика, технологія, паръ, электричество, великая наука пить и ѣсть, поклоненіе личности (le culte de la personne) какъ бы сказалъ Мишель Швалье. Если эта наука восторжествуетъ, горе намъ! Во времена гонѣній римскихъ императоровъ, христіяне имѣли по крайней мѣрѣ возможность бѣгства въ степи Египта, мечь тирановъ останавливался у этого непѣрѣходимаго для нихъ предѣла. А куда бѣжать отъ тиранства вашей матеріальной цивилизаціи? она сглаживаетъ горы, вырываетъ каналы, прокладываетъ желѣзныя дороги, посылаетъ параходы, журналы ея проникаютъ до каленыхъ пустынь Африки, до непроходимыхъ лѣсовъ Америки. Какъ нѣкогда христіанъ влекли на амфитеатры, чтобъ ихъ отдать на посмѣяніе толпы, жадной до зрѣлищъ, такъ повлекутъ теперь, насъ людей молчанія и молитвы, на публичныя торжища, и тамъ спросятъ: “Зачѣмъ вы бѣжите отъ нашего общества? Вы должны участвовать въ нашей матеріальной жизни, въ нашей торговлѣ, въ вашей удивительной индустріи. Идите витійствовать на площади, идите проповѣдывать политичѣскую экономію, обсуживать паденіе и возвышенiе курса, идите работать на наши фабрики, направлять—паръ и электричество. Идите предсѣдательство-


Тот же текст в современной орфографии

обременён занятиями в Гернсее. Мало остаётся времени на философскии теории, когда живёшь в самой середине животрепещущей действительности; нет досуга разрешать спекулятивные вопросы о будущих судьбах человечества, когда человечество, с костями и плотью приходит изливать в вашу грудь свои скорби и требует совета и помощи. Признаюсь вам откровенно, ваше последнее письмо навело на меня ужас, и ужас очень эгоистический, признаюсь и в этом. Что будет с нами когда ваше образование (vоtrе civilisation á vous) одержит победу. Для вас наука всё, альфа и омега. Не та обширная наука, которая обнимает все способности человека, видимое и невидимое, наука — так как её понимал мир до сих пор; но наука ограниченная, узкая, наука материальная которая разбирает и рассекает вещество, и ничего не знает кроме него. Химия, механика, технология, пар, электричество, великая наука пить и есть, поклонение личности (le culte de la personne) как бы сказал Мишель Швалье. Если эта наука восторжествует, горе нам! Во времена гонений римских императоров, христиане имели по крайней мере возможность бегства в степи Египта, меч тиранов останавливался у этого непереходимого для них предела. А куда бежать от тиранства вашей материальной цивилизации? она сглаживает горы, вырывает каналы, прокладывает железные дороги, посылает параходы, журналы её проникают до калёных пустынь Африки, до непроходимых лесов Америки. Как некогда христиан влекли на амфитеатры, чтоб их отдать на посмеяние толпы, жадной до зрелищ, так повлекут теперь, нас людей молчания и молитвы, на публичные торжища, и там спросят: “Зачем вы бежите от нашего общества? Вы должны участвовать в нашей материальной жизни, в нашей торговле, в вашей удивительной индустрии. Идите витийствовать на площади, идите проповедовать политическую экономию, обсуживать падение и возвышение курса, идите работать на наши фабрики, направлять — пар и электричество. Идите председательство-