Страница:Полное собрание стихотворений А. А. Фета. Т. 3 (1901).djvu/337

Эта страница не была вычитана


ПРИЛОЖЕНІЯ.

ЛЪСНОЙ ЦАРЬ.

Изъ Готе.

Кто поздній верховый подъ вѣтромъ ночнымъ? То ѣдетъ отецъ съ малюткой своимъ. Онъ мальчика вѣрною обнялъ рукой, Его прижимаетъ и грѣетъ собой.

—«Сынокъ мой, что жмешься ты, взоры вперя?» —«Отецъ, иль не видишь ночного царя? Лѣсного царя, что въ коронѣ, съ хвостомъ?» —«Сынокъ, то полоска въ туманѣ густомъ».

«Ребенокъ милый, пойдемъ за мной: «Мы чудныя игры затѣемъ съ тобой. «Долина цвѣтами пестро поросла, «Одеждъ золотыхъ моя мать припасла».

—«Отецъ мой, отецъ, или ты не слыхалъ, Что шопотомъ царь мнѣ лѣсной обѣщалъ?» —«Не бойся, мой мальчикъ, покоенъ будь ты: То вѣтеръ сухіе тревожитъ листы».