Страница:Полное собрание сочинений и переводов В. Я. Брюсова, том 2 (1914).djvu/87

Эта страница была вычитана


IV.

Когда опускается штора
И ласковый ламповый свѣтъ
Умиряетъ усталые взоры, —
Мнѣ слышится счастья привѣтъ.

Мнѣ не нужно яркаго блеска,
Красоты и величья небесъ.
Опустись, опустись, занавѣска!
Весь міръ отошелъ и исчезъ.

Со мной любимыя книги,
Мнѣ поетъ любимый размѣръ.
— Да! я знаю, какъ сладки вериги
Въ глубинѣ безысходныхъ пещеръ.

1899.

Тот же текст в современной орфографии
IV

Когда опускается штора
И ласковый ламповый свет
Умиряет усталые взоры, —
Мне слышится счастья привет.

Мне не нужно яркого блеска,
Красоты и величья небес.
Опустись, опустись, занавеска!
Весь мир отошел и исчез.

Со мной любимые книги,
Мне поет любимый размер.
— Да! я знаю, как сладки вериги
В глубине безысходных пещер.

1899.

74