Страница:Полное собрание сочинений и переводов В. Я. Брюсова, том 2 (1914).djvu/248

Эта страница была вычитана


IV.
ЦАРЮ СѢВЕРНАГО ПОЛЮСА.
Вступленія.
1.

Много было пѣсенъ сложено
О твоей странѣ безслѣдной.
Что̀ возможно, невозможно, —
Было все мечтой извѣдано.

Къ этой грани недоступной
Шли безумные, отважные,
Но ихъ замыслы преступные
Погасали въ безднѣ влажной.

Эти страны неизвѣстныя
Открывали дали сказкамъ…
Тѣмъ, кому въ предѣлахъ тѣсно,
Эти сказки были ласками.

2.

Если былъ побѣдитель, тебя развѣнчавшій, о, Полюсь,
Имя его отошло въ тихую тайну вѣковъ.

Тот же текст в современной орфографии
IV
ЦАРЮ СЕВЕРНОГО ПОЛЮСА
Вступления
1

Много было песен сложено
О твоей стране бесследной.
Что возможно, невозможно, —
Было все мечтой изведано.

К этой грани недоступной
Шли безумные, отважные,
Но их замыслы преступные
Погасали в бездне влажной.

Эти страны неизвестные
Открывали дали сказкам…
Тем, кому в пределах тесно,
Эти сказки были ласками.

2.

Если был победитель, тебя развенчавший, о, Полюсь,
Имя его отошло в тихую тайну веков.

235