Страница:Полное собрание сочинений и переводов В. Я. Брюсова, том 2 (1914).djvu/110

Эта страница была вычитана


V.

По холоднымъ знакомымъ ступенямъ
Я вошелъ въ позабытый дворецъ
(Къ поцѣлуямъ, и клятвамъ, и пенямъ),
Оглянулся, какъ жалкій бѣглецъ.

Здѣсь, ребенкомъ, извѣдалъ я годы,
Поклонялся величью дворца;
Словно небо, казались мнѣ своды,
Переходы кругомъ — безъ конца.

Ликовать иль рыдать о измѣнѣ?
Какъ все тѣсно и жалко теперь!
(Поцѣлуи, и клятвы, и пени…)
…И открылъ я завѣтную дверь.

1900.

Тот же текст в современной орфографии
V

По холодным знакомым ступеням
Я вошел в позабытый дворец
(К поцелуям, и клятвам, и пеням),
Оглянулся, как жалкий беглец.

Здесь, ребенком, изведал я годы,
Поклонялся величью дворца;
Словно небо, казались мне своды,
Переходы кругом — без конца.

Ликовать иль рыдать о измене?
Как все тесно и жалко теперь!
(Поцелуи, и клятвы, и пени…)
…И открыл я заветную дверь.

1900.

97