Страница:Полное собрание сочинений и переводов В. Я. Брюсова, том 1 (1913).djvu/50

Эта страница была вычитана


III.

Полутемное окошко
Освѣти на мигъ свѣчей
И потомъ его немножко
Передъ лѣстницей открой.

Я войду къ тебѣ, волнуемъ
Прежнимъ трепетомъ любви;
Ты меня встрѣть поцѣлуемъ,
Снова милымъ назови.

Страстной ласкѣ мы сначала
Отдадимся горячо,
А потомъ ко мнѣ устало
Ты поникнешь на плечо.

И въ чарующей истомѣ,
Подъ покровомъ темноты,
Все для насъ потонетъ — кромѣ
Упоительной мечты.

1892.

Тот же текст в современной орфографии
III

Полутемное окошко
Освети на миг свечой
И потом его немножко
Перед лестницей открой.

Я войду к тебе, волнуем
Прежним трепетом любви;
Ты меня встреть поцелуем,
Снова милым назови.

Страстной ласке мы сначала
Отдадимся горячо,
А потом ко мне устало
Ты поникнешь на плечо.

И в чарующей истоме,
Под покровом темноты,
Все для нас потонет — кроме
Упоительной мечты.

1892.

21