Страница:Полное собрание сочинений и переводов В. Я. Брюсова, том 1 (1913).djvu/134

Эта страница была вычитана



Сжалься, отецъ правосудный.
Дай утѣшенье въ тоскѣ…
Въ лунныхъ лучахъ изумрудный
Лугъ опускался въ рѣкѣ.

Шли мы дорожкой… и словно
Я отвѣчала „люблю“…
Боже мой, какъ я грѣховна,
Чѣмъ я свой грѣхъ искуплю!

1894.

Тот же текст в современной орфографии


Сжалься, отец правосудный.
Дай утешенье в тоске…
В лунных лучах изумрудный
Луг опускался в реке.

Шли мы дорожкой… и словно
Я отвечала «люблю»…
Боже мой, как я греховна,
Чем я свой грех искуплю!

1894.

105