Страница:Полное собрание сочинений и переводов В. Я. Брюсова, том 1 (1913).djvu/107

Эта страница была вычитана



Листъ широкій, листъ банана,
Если жъ ты обронишь ношу,
Тихимъ утромъ — рано, рано —
Амулеты всѣ я сброшу.

По журчащей Годавери
Я пойду, вѣрна печали,
И къ безумной баядерѣ
Снизойдетъ богиня Кали!

1895.

Тот же текст в современной орфографии


Лист широкий, лист банана,
Если ж ты обронишь ношу,
Тихим утром — рано, рано —
Амулеты все я сброшу.

По журчащей Годавери
Я пойду, верна печали,
И к безумной баядере
Снизойдет богиня Кали!

1895.

78