Кто здѣсь?
Самъ отвѣчай мнѣ — кто идетъ?
Да здравствуетъ король!
Бернардо?
Онъ.
Вы во-время приходите на смѣну.
Ужъ за полночь! иди домой, Франциско.
Благодарю за смѣну. Холодъ рѣзкій —
И мнѣ неловко что-то на душѣ.
Что, все спокойно было?
Какъ въ гробу.
Прощай же, доброй ночи. Если встрѣтишь
Товарищей, Горацьо и Марцелло,
Такъ попроси ихъ поспѣшить.
Да вотъ,
Мнѣ кажется, они. Стой! Кто идетъ?
Друзья отечества.
Вассалы короля.
Прощайте, доброй ночи!
А, прощай,
Мой бравый другъ! А кто тебя смѣнилъ?
Бернардо. Доброй ночи! (Уходитъ).
Эй! Бернардо!
Гораціо съ тобой?
Отчасти.
Здравствуй,
Гораціо! Здорово, другъ Марцелло!
Ну что, являлось нынче привидѣнье?
Я не видалъ.
Горацьо говоритъ,
Что это все игра воображенья,
И призраку, который мы два раза
Видали сами, вѣры не даетъ;
Я и просилъ его притти сюда,
Чтобъ ночь безъ сна провесть на нашей стражѣ
И, если духъ появится опять,
Чтобъ убѣдиться, что не обманули
Глаза насъ всѣхъ, и съ нимъ заговорить.
Вздоръ, не придетъ онъ.
Да, а между тѣмъ
Садись. Позволь атаковать еще разъ
Твой слухъ, такъ недоступный для разсказа
О томъ, что намъ двѣ эти ночи сряду
Являлось на часахъ.
Пожалуй, сядемъ.
Бернардо, повтори намъ твой разсказъ.
Прошедшей ночью, въ дивный часъ, когда
Кто здесь?
Сам отвечай мне — кто идет?
Да здравствует король!
Бернардо?
Он.
Вы вовремя приходите на смену.
Уж за полночь! иди домой, Франциско.
Благодарю за смену. Холод резкий —
И мне неловко что-то на душе.
Что, все спокойно было?
Как в гробу.
Прощай же, доброй ночи. Если встретишь
Товарищей, Горацьо и Марцелло,
Так попроси их поспешить.
Да вот,
Мне кажется, они. Стой! Кто идет?
Друзья отечества.
Вассалы короля.
Прощайте, доброй ночи!
А, прощай,
Мой бравый друг! А кто тебя сменил?
Бернардо. Доброй ночи! (Уходит).
Эй! Бернардо!
Горацио с тобой?
Отчасти.
Здравствуй,
Горацио! Здорово, друг Марцелло!
Ну что, являлось нынче привиденье?
Я не видал.
Горацьо говорит,
Что это все игра воображенья,
И призраку, который мы два раза
Видали сами, веры не дает;
Я и просил его прийти сюда,
Чтоб ночь без сна провесть на нашей страже
И, если дух появится опять,
Чтоб убедиться, что не обманули
Глаза нас всех, и с ним заговорить.
Вздор, не придет он.
Да, а между тем
Садись. Позволь атаковать еще раз
Твой слух, так недоступный для рассказа
О том, что нам две эти ночи сряду
Являлось на часах.
Пожалуй, сядем.
Бернардо, повтори нам твой рассказ.
Прошедшей ночью, в дивный час, когда
