Страница:Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 1.djvu/80

Эта страница выверена
49
АЛЕКСѢЯ МИХАЙЛОВИЧА. — УЛОЖЕНІЕ. ГЛАВА X.
7157/1649

отъ огненнаго запаленія, или животы его какими мѣрами потонули, или его разбойники, или тати, или иные какіе лихіе, или воинскіе люди разорили, и животы его разграбили: и такимъ должникомъ во всякихъ долгѣхъ давати сроку по разсмотрѣнью на годъ и на два или на три, а больше трехъ лѣтъ въ такихъ долгѣхъ сроку не давать; а въ тѣхъ долгѣхъ имати по нихъ поручныя записки въ томъ, что имъ тѣ долги тѣмъ людемъ, кому они должны, заплатить на указные сроки, безъ всякаго переводу, и ни куды не сбѣжати, и не измѣнити, ни въ которые въ иные государства не отъѣхать; а порутчиковъ по немъ въ томъ велѣть въ поручную запись писать людей добрыхъ, которымъ бы въ томъ мочно было вѣрить и по тѣмъ поручнымъ записямъ велѣти тѣмъ должникомъ долги платити тѣмъ людемъ, кому они чѣмъ должны, на указные сроки, безъ всякаго переводу, безъ росту. А будетъ которой должникъ на указной срокъ того долгу не заплатитъ, и въ лицахъ его не будетъ: и тотъ долгъ взяти на его порутчикахъ, и отдать тому, кому тотъ должникъ чѣмъ долженъ, безъ росту же. А будетъ которой должникъ, давъ по себѣ поруку въ томъ, что ему неизмѣнить, да измѣнитъ, отъѣдетъ въ иное государство: и та его измѣничья вина и долгъ на порутчикахъ же его. А будетъ тотъ должникъ до указнаго сроку умретъ, а въ поручной записи будетъ написано, что ему тотъ долгъ заплатити на срокъ, а не заплатитъ того долгу на срокъ: и тотъ долгъ по кабалѣ или по записи заплатити порутчикомъ его; и послѣ умершаго заимщика тотъ долгъ платити женѣ его и дѣтемъ. А будетъ, чего на женѣ и на дѣтѣхъ взяти будетъ нечего; и тотъ достальной долгъ взять на порутчикахъ его, кто будетъ въ лицахъ.

204. А будетъ по такихъ должникахъ въ такихъ долгахъ никто не ручается, а окупитися имъ нечѣмъ: и ихъ за такіе долги отдавати истцомъ до искупу, опричь Дворянъ и дѣтей Боярскихъ. А на правежѣ Дворянъ и дѣтей Боярскихъ бити до тѣхъ мѣстъ, покамѣстъ съ должники роздѣлаются.

205. А будетъ по комъ порутчики ручаются до сроку въ статьѣ, а послѣ того тотъ, по комъ ручалися въ статьѣ, умретъ до сроку: и до порутчиковъ его на такой поручной записи дѣла нѣтъ потому, что они ручалися по немъ въ статьѣ, а не въ долгахъ.

206. А будетъ кто у кого возметъ денегъ въ займы, или чего нибудь для торговли, и тотъ долгъ истеряетъ своимъ безуміемъ, пропьетъ, или проворуетъ какимъ нибудь обычаемъ, а сыщется про то допряма, а окупитися ему будетъ нечѣмъ: и его отдати истцу головою до искупу же.

207. А будетъ кто кому учинитъ какое насильство, или бой и раны, или какіе нибудь убытки и обиды, и будутъ на него въ томъ челобитчики, и съ суда про то его насильство сыщется допряма, а онъ въ томъ въ иску не роздѣлався умретъ, а послѣ его останутся вотчины или животы, а въ тѣхъ его вотчинахъ и животахъ будутъ жена его и дѣти: и истцомъ велѣти искъ ихъ доправити того умершаго на женѣ и на дѣтѣхъ.

208. А будетъ кто помѣщикъ, или вотчинникъ, или люди ихъ и крестьяне загонятъ къ себѣ изъ своего хлѣба, или съ некошенныхъ луговъ чьи лошади, или иную какую животину: и ему про то явя стороннимъ людемъ, послати къ тому, чья та животина, чтобы онъ, пришедъ съ сторонними людьми, досмотрѣлъ потравленнаго его хлѣба, или луговъ. Да будетъ тотъ человѣкъ, чья та животина, пришедъ къ нему съ сторонними людьми потравленнаго его хлѣба, или луговъ досмотритъ, и тотъ его потравленной хлѣбъ, или траву ему заплатитъ: и ему ту животину, которую онъ изъ того своего хлѣба, или съ луговъ загонитъ, отдать тому, чья та жи-

Тот же текст в современной орфографии

от огненного запаления, или животы его какими мерами потонули, или его разбойники, или тати, или иные какие лихие, или воинские люди разорили, и животы его разграбили: и таким должником во всяких долгех давати сроку по рассмотренью на год и на два или на три, а больше трех лет в таких долгех сроку не давать; а в тех долгех имати по них поручные записки в том, что им те долги тем людем, кому они должны, заплатить на указные сроки, без всякого переводу, и ни куды не сбежати, и не изменити, ни в которые в иные государства не отъехать; а порутчиков по нём в том велеть в поручную запись писать людей добрых, которым бы в том мочно было верить и по тем поручным записям велети тем должником долги платити тем людем, кому они чем должны, на указные сроки, без всякого переводу, без росту. А будет которой должник на указной срок того долгу не заплатит, и в лицах его не будет: и тот долг взяти на его порутчиках, и отдать тому, кому тот должник чем должен, без росту же. А будет которой должник, дав по себе поруку в том, что ему неизменить, да изменит, отъедет в иное государство: и та его изменичья вина и долг на порутчиках же его. А будет тот должник до указного сроку умрет, а в поручной записи будет написано, что ему тот долг заплатити на срок, а не заплатит того долгу на срок: и тот долг по кабале или по записи заплатити порутчиком его; и после умершего заимщика тот долг платити жене его и детем. А будет, чего на жене и на детех взяти будет нечего; и тот достальной долг взять на порутчиках его, кто будет в лицах.

204. А будет по таких должниках в таких долгах никто не ручается, а окупитися им нечем: и их за такие долги отдавати истцом до искупу, опричь Дворян и детей Боярских. А на правеже Дворян и детей Боярских бити до тех мест, покамест с должники розделаются.

205. А будет по ком порутчики ручаются до сроку в статье, а после того тот, по ком ручалися в статье, умрет до сроку: и до порутчиков его на такой поручной записи дела нет потому, что они ручалися по нём в статье, а не в долгах.

206. А будет кто у кого возмет денег в займы, или чего-нибудь для торговли, и тот долг истеряет своим безумием, пропьет, или проворует каким-нибудь обычаем, а сыщется про то допряма, а окупитися ему будет нечем: и его отдати истцу головою до искупу же.

207. А будет кто кому учинит какое насильство, или бой и раны, или какие нибудь убытки и обиды, и будут на него в том челобитчики, и с суда про то его насильство сыщется допряма, а он в том в иску не розделався умрет, а после его останутся вотчины или животы, а в тех его вотчинах и животах будут жена его и дети: и истцом велети иск их доправити того умершего на жене и на детех.

208. А будет кто помещик, или вотчинник, или люди их и крестьяне загонят к себе из своего хлеба, или с некошенных лугов чьи лошади, или иную какую животину: и ему про то явя сторонним людем, послати к тому, чья та животина, чтобы он, пришед с сторонними людьми, досмотрел потравленного его хлеба, или лугов. Да будет тот человек, чья та животина, пришед к нему с сторонними людьми потравленного его хлеба, или лугов досмотрит, и тот его потравленной хлеб, или траву ему заплатит: и ему ту животину, которую он из того своего хлеба, или с лугов загонит, отдать тому, чья та жи-

Томъ I.7