8. А кому лучится стояти въ Государевыхъ, въ дворцовыхъ селѣхъ: и тѣмъ въ Государевыхъ прудѣхъ и въ озерахъ рыбы на себя не ловити. — А будетъ кто безъ Государева повелѣнія, въ дворцовыхъ селѣхъ, учнетъ въ Государевыхъ прудѣхъ и въ озерахъ рыбу ловити: и на томъ взяти на Государя пеня, иди ему наказаніе учинити, что Государь укажетъ.
9. А будетъ кто Царскаго Величества во дворѣ украдетъ что ни буди въ первые, и сыщется про то допряма, и того бити кнутомъ. — А будетъ того же татя съ краденымъ въ Государевѣ дворѣ поимаютъ въ другіе: и того бити кнутомъ же, да вкинуть на полгода въ тюрьму. — А будетъ тотъ же тать поиманъ будетъ съ краденымъ въ Государевѣ дворѣ въ третьіе: и ему за то отсѣчь рука, чтобы на то смотря инымъ неповадно было воровати, въ Государевѣ дворѣ красти.
1. Будетъ кто грамоту отъ Государя напишетъ самъ себѣ воровски, или въ подлинной Государевѣ грамотѣ и въ иныхъ въ какихъ приказныхъ письмахъ что переправитъ своимъ вымысломъ, мимо Государева указу и Боярскаго приговору, или Думныхъ и приказныхъ людей и подьяческія руки подпишетъ, или сдѣлаетъ у себя печать такову, какова Государева печать: и такова за такія вины по сыску казнити смертію.
2. А будетъ кто воровствомъ же учнетъ отъимати Государевы печати отъ Государевыхъ грамотъ, или отъ иныхъ какихъ приказныхъ писемъ, и тѣ Государевы печати учнетъ къ инымъ какимъ воровскимъ письмамъ прикладывати, или будетъ кто учнетъ какія письма воровствомъ же наряжати, и приказныя письма переправливати, мимо Государева указу: и того казнити смертію же, а письмамъ его наряднымъ ни въ чемъ не вѣрити.
3. А будетъ кто такія письма сдѣлавъ умретъ, а послѣ его тѣ письма объявятся у племени, или у прикащиковъ его, и то его племя и прикащики учнутъ по тѣмъ письмамъ о какомъ дѣлѣ Государю бити челомъ: и про нихъ сыскати, какимъ обычаемъ тѣ имъ письма досталися, и гдѣ ихъ взяли, и про то они вѣдали ли, что тѣ письма нарядныя. Да будетъ про нихъ въ сыску скажутъ, или они и сами въ томъ повинятся, что они про то вѣдали, что тѣ письма воровскія, нарядныя, а держали они ихъ у себя для своихъ пожитковъ и корысти: и тѣхъ людей по томуже казнити смертію.
4. А будетъ про нихъ въ сыску скажутъ, что они тѣ нарядныя письма держали у себя не вѣдая того, что они сдѣланы воровски: и ихъ за то смертію не казнити, только тѣмъ наряднымъ письмамъ ни въ чемъ не вѣрити, и суда понихъ ни накого не давати.
1. Которые денежные мастеры учнутъ дѣлати мѣдныя, или оловянныя, или укладныя деньги, или въ денежное дѣло, въ серебро учнутъ прибавляти мѣдь, или олово, или свинецъ, и тѣмъ Государевѣ казнѣ учнутъ чинити убыль: и тѣхъ денежныхъ мастеровъ за такое дѣло казнити смертію, залити горло.
2. А будетъ золотыхъ и серебряныхъ дѣлъ мастеры возмутъ у кого золотое и серебряное дѣло, и учнутъ въ золото и въ серебро мѣшати мѣдь же и олово и свинецъ: и ихъ по сыску за то бити кнутомъ. А что они кому учинятъ убытка тѣмъ, что въ золото, или въ серебро подмѣшаютъ мѣди, или олова, или свинцу: и то на нихъ доправя отдати тому, кому они такой обытокъ учинятъ.
