Страница:Полевой устав для унтер-офицера(1913).djvu/50

Эта страница выверена

лать впередъ лицъ съ конвоемъ, которые приказывали бы жителямъ попутныхъ селеній выставлять воду въ ведрахъ и ушатахъ, въ возможно большемъ количествѣ, по сторонамъ дороги, въ мѣстахъ остановокъ для приваловъ.

Изъ 410. Противъ вреднаго вліянія холода самымъ дѣйствительнымъ средствомъ служитъ усиленная дача продовольствія; весьма важно во время остановки не позволять людямъ садиться и въ особенности засыпать; вообще слѣдуетъ заботиться о томъ, чтобы люди находились больше въ движеніи; большихъ приваловъ лучше не дѣлать.

Большое вниманіе должно быть обращено на предохраненіе отъ обмораживанія рукъ, лица и особенно ногъ, а также на предохраненіе отъ простуды. Для этого примѣняются мѣры, указанныя Уставомъ Внутренней службы.

Тот же текст в современной орфографии

лать вперед лиц с конвоем, которые приказывали бы жителям попутных селений выставлять воду в ведрах и ушатах, в возможно большем количестве, по сторонам дороги, в местах остановок для привалов.

Из 410. Против вредного влияния холода самым действительным средством служит усиленная дача продовольствия; весьма важно во время остановки не позволять людям садиться и в особенности засыпать; вообще следует заботиться о том, чтобы люди находились больше в движении; больших привалов лучше не делать.

Большое внимание должно быть обращено на предохранение от обмораживания рук, лица и особенно ног, а также на предохранение от простуды. Для этого применяются меры, указанные Уставом Внутренней службы.



Дѣйствія въ бою частей изъ всѣхъ родовъ войскъ.
I. Общія указанія.

423. Въ бою успѣхъ будетъ на сторонѣ того, кто ясно представляетъ себѣ цѣль, которую хочетъ достигнуть, и лучше оріентированъ въ положеніи своихъ войскъ и непріятеля; кто дѣйствуетъ рѣшительнѣе, смѣлѣе и искуснѣе; кто способенъ проявить упорство въ достиженіи цѣли.

424. Самымъ дѣйствительнымъ средствомъ для пораженія непріятеля служитъ нападеніе на него. Поэтому стремленіе къ наступательнымъ дѣйствіямъ должно быть положено въ основаніе при всякой встрѣчѣ съ непріятелемъ.

425. Обстановка можетъ привести къ необходимости обороняться, но, обороняясь, должно не только отбиваться, но дѣйствовать такъ, чтобы, разстроивъ непріятеля, нанести ему рѣшительный ударъ энергичнымъ переходомъ въ наступленіе и атакою всѣми силами.

Изъ 427. Въ бою условія всѣхъ войскъ должны быть направлены къ одной общей цѣли и каждый, до

Тот же текст в современной орфографии
Действия в бою частей из всех родов войск
I. Общие указания

423. В бою успех будет на стороне того, кто ясно представляет себе цель, которую хочет достигнуть, и лучше ориентирован в положении своих войск и неприятеля; кто действует решительнее, смелее и искуснее; кто способен проявить упорство в достижении цели.

424. Самым действительным средством для поражения неприятеля служит нападение на него. Поэтому стремление к наступательным действиям должно быть положено в основание при всякой встрече с неприятелем.

425. Обстановка может привести к необходимости обороняться, но, обороняясь, должно не только отбиваться, но действовать так, чтобы, расстроив неприятеля, нанести ему решительный удар энергичным переходом в наступление и атакою всеми силами.

Из 427. В бою условия всех войск должны быть направлены к одной общей цели и каждый, до