Уже заготовлялось все нужное, чтобы сжечь его. Многіе бросались прямо въ рѣку, надѣясь, что имъ удастся переправиться какъ-нибудь вплавь по льдинамъ, но никому не удалось пристать къ другому берегу. Я самъ видѣлъ людей, погруженныхъ по плечи въ воду, съ побагровѣвшими лицами, и всѣ погибали самымъ жалкимъ образомъ. На мосту я увидалъ одного маркитанта, несшаго ребенка на головѣ. Жена его шла впереди, испуская вопли отчаянія. Смотрѣть на все это было свыше силъ моихъ, я не могъ выдержать болѣе Въ тотъ моментъ, когда я отходилъ, повозка, въ которой находился раненый офицеръ, свалилась съ моста вмѣстѣ съ лошадью и нѣсколькими сопровождавшими ее людьми. Такъ погибъ Легранъ, братъ доктора Леграна изъ Валансьена. Онъ былъ раненъ при Красномъ и добрался до Березины. Когда русскіе стали обстрѣливать мостъ, говорятъ, онъ вторично былъ раненъ, прежде чѣмъ упасть въ воду вмѣстѣ съ повозкой.
Наконецъ, я удалился. Мостъ зажгли; вотъ тутъ-то, говорятъ, разыгрались сцены, неподдающіяся описанію. Переданныя мною подробности представляютъ лишь блѣдный набросокъ страшной картины.