сну. Нѣсколько разъ намъ случалось остананливаться совсѣмъ, причемъ всѣ трое спали. Къ счастью, въ этотъ день холодъ значительно смягчился, иначе нашъ сонъ неминуемо перешелъ бы въ смерть.
Среди ночи мы прибыли въ окрестности Борисова. Императоръ остановился въ замкѣ, лежащемъ вправо отъ дороги, а вся гвардія расположилась вокругъ. Генералъ Родэ, нашъ командиръ, завладѣлъ теплицей замка, для ночевки. Мои друзья и я помѣстились позади теплицы. Ночью морозъ значительно усилился. На другой день, 14-го (26-го), мы заняли позицію на берегахъ Березины; императоръ съ утра находился въ Студянкѣ, маленькой деревушкѣ, лежащей на высотѣ напротивъ.
Прибывъ, мы увидали, что молодцы-понтонеры заняты сооруженіемъ мостовъ для переправы войскъ. Всю ночь они проработали по плечи въ водѣ, среди льдинъ, подбодряемые своимъ начальникомъ (генераломъ Эбле). Они жертвовали своей жизнью для спасенія арміи. Одинъ изъ моихъ пріятелей увѣрялъ, что видѣлъ, какъ самъ императоръ подносилъ имъ вина.
Въ два часа пополудни первый мостъ былъ готовъ. Сооруженіе его было очень затруднительно и хлопотливо — козлы постоянно погружались въ тину. Тотчасъ же корпусъ маршала Удино переправился черезъ него, чтобы атаковать русскихъ, если бы они воспротивились нашей переправѣ. Еще раньше, прежде чѣмъ готовъ былъ мостъ, кавалерія 2-го корпуса
