кто изъ челяди стремглавъ бросились назадъ, ничего не слушая, не отвѣчая на вопросы, потерявъ голосъ и еле переводя духъ. Въ то время ряды экипажей нерешительно остановились: среди нихъ поднялась суматоха; одни изъ нихъ хотели продолжать путь, другіе — вернуться обратно: экипажи сталкивались, опрокидывались и вскорѣ воцарился невообразимый безпорядокъ. Императоръ смотрѣлъ и улыбался, все подвигаясь впередъ и думая, что ими овладѣлъ безпричинный паническій страхъ. Его адъютанты подозрѣвали, что передъ ними казаки, но они приближались такими правильными взводами, что наши все еще сомневались, и если бы эти негодяи не зарычали бы по своему обыкновенію, чтобы заглушить въ себе страхъ передъ опасностью, Наполеону, быть можетъ, не удалось бы миновать ихъ рукъ. Опасность эта была еще увеличена тѣмъ, что сначала мы приняли эти возгласы за крики «Да здравствуетъ Императоръ!»
Это былъ Платовъ и шесть тысячъ казаковъ, которые позади нашего побѣдоноснаго авангарда попытались перейти рѣку, равнину и большую дорогу, забирая все на своемъ пути, и какъ разъ въ ту минуту, когда Императоръ спокойно двигался среди своей арміи вблизи извилистой рѣки, не допуская даже мысли о такомъ дерзкомъ намѣреніи, — русскіе приводили его въ исполненіе!
кто из челяди стремглав бросились назад, ничего не слушая, не отвечая на вопросы, потеряв голос и еле переводя дух. В то время ряды экипажей нерешительно остановились: среди них поднялась суматоха; одни из них хотели продолжать путь, другие — вернуться обратно: экипажи сталкивались, опрокидывались и вскоре воцарился невообразимый беспорядок. Император смотрел и улыбался, всё подвигаясь вперед и думая, что ими овладел беспричинный панический страх. Его адъютанты подозревали, что перед ними казаки, но они приближались такими правильными взводами, что наши всё еще сомневались, и если бы эти негодяи не зарычали бы по своему обыкновению, чтобы заглушить в себе страх перед опасностью, Наполеону, быть может, не удалось бы миновать их рук. Опасность эта была еще увеличена тем, что сначала мы приняли эти возгласы за крики «Да здравствует император!»
Это был Платов и шесть тысяч казаков, которые позади нашего победоносного авангарда попытались перейти реку, равнину и большую дорогу, забирая всё на своем пути, и как раз в ту минуту, когда император спокойно двигался среди своей армии вблизи извилистой реки, не допуская даже мысли о таком дерзком намерении, — русские приводили его в исполнение!
