Страница:Пожар Москвы. 1812 г. Мемуары графа де-Сегюра (1912).pdf/71

Эта страница была вычитана

дилъ его о томъ, что подъ прикрытіемъ ночной темноты, лѣса и неровностей почвы казаки проскользнули между главной квартирой арміи и аванпостами. Императоръ только что послалъ Понятовскаго на свой правый флангъ, въ Крененское. Онъ такъ мало ожидалъ нападенія непріятеля съ этой стороны, что не позаботился объ укрѣпленіи праваго фланга, и не обратилъ вниманія на донесеніе своего ординарца.

Какъ только 25-го числа солнце показалось на горизонтѣ, онъ сѣлъ на лошадь и отправился по Калужской дорогѣ, которая теперь была для него только дорогой въ Малоярославецъ. Чтобы достигнуть моста, около этого города слѣдовало проѣхать черезъ длинную долину шириною въ полльё, которую окружаетъ со всѣхъ сторонъ рѣка Лужа; за Императоромъ слѣдовало всего лишь нѣсколько офицеровъ. Такъ какъ четыре эскадрона его обычной свиты не были имъ предупреждены, то они поѣхали вслѣдъ за нимъ, торопясь его догнать. Дорога была покрыта артиллерійскими и лазаретными фурами и экипажами; все это составляло внутреннюю часть арміи и потому Наполеонъ со своими путниками подвигались впередъ безъ всякихъ опасеній.

Сначала вдалекѣ съ правой стороны замелькали небольшіе отряды, затѣмъ стали приближаться большія черныя линіи войскъ. Вдругъ поднялась тревога: нѣсколько женщинъ и кое-

Тот же текст в современной орфографии

дил его о том, что под прикрытием ночной темноты, леса и неровностей почвы казаки проскользнули между главной квартирой армии и аванпостами. Император только что послал Понятовского на свой правый фланг, в Крененское. Он так мало ожидал нападения неприятеля с этой стороны, что не позаботился об укреплении правого фланга, и не обратил внимания на донесение своего ординарца.

Как только 25-го числа солнце показалось на горизонте, он сел на лошадь и отправился по Калужской дороге, которая теперь была для него только дорогой в Малоярославец. Чтобы достигнуть моста, около этого города следовало проехать через длинную долину шириною в полльё, которую окружает со всех сторон река Лужа; за императором следовало всего лишь несколько офицеров. Так как четыре эскадрона его обычной свиты не были им предупреждены, то они поехали вслед за ним, торопясь его догнать. Дорога была покрыта артиллерийскими и лазаретными фурами и экипажами; всё это составляло внутреннюю часть армии и потому Наполеон со своими путниками подвигались вперед без всяких опасений.

Сначала вдалеке с правой стороны замелькали небольшие отряды, затем стали приближаться большие черные линии войск. Вдруг поднялась тревога: несколько женщин и кое-