Страница:Пожар Москвы. 1812 г. Мемуары графа де-Сегюра (1912).pdf/57

Эта страница была вычитана

сквозь эту невообразимую толкотню. Безъ сомнѣнія, достаточно было попасть въ узкій проходъ, ускорить движеніе или подвергнуться нападенію казаковъ, чтобы избавиться отъ этой поклажи; но лишь судьба или непріятель имели право облегчить насъ отъ нея. Императоръ же отлично сознавалъ, что онъ не имѣетъ права ни упрекнуть своихъ солдатъ за захватъ этой съ трудомъ пріобрѣтенной добычи, ни тѣмъ более отнять ее у нихъ. Кроме того, такъ какъ награбленныя вещи были спрятаны подъ съѣстными припасами, а Императоръ не имѣлъ возможности выдавать своимъ солдатамъ должный паекъ, то могъ ли онъ запретить имъ уносить все это съ собой? Наконецъ, въ виду того, что не хватало военныхъ повозокъ, эти экипажи служили единственнымъ спасеніемъ для больныхъ и раненыхъ. Поэтому Наполеонъ безмолвно миновалъ длинный хвостъ своей арміи и выѣхалъ на старую Калужскую дорогу. Онъ въ теченіе нѣсколькихъ часовъ двигался въ этомъ направленіи, объявивъ, что онъ идетъ поразить Кутузова, на томъ самомъ мѣстѣ, гдѣ русскій полководецъ только что одержалъ победу. Но въ половине дня, взобравшись на высоту Краснопахрской усадьбы, где онъ остановился, Императоръ неожиданно повернулъ направо вместе со всей своей арміей и, двигаясь черезъ поля, въ три перехода достиг новой калужской дороги. Во время этого ма-

Тот же текст в современной орфографии

сквозь эту невообразимую толкотню. Без сомнения, достаточно было попасть в узкий проход, ускорить движение или подвергнуться нападению казаков, чтобы избавиться от этой поклажи; но лишь судьба или неприятель имели право облегчить нас от неё. Император же отлично сознавал, что он не имеет права ни упрекнуть своих солдат за захват этой с трудом приобретенной добычи, ни тем более отнять её у них. Кроме того, так как награбленные вещи были спрятаны под съестными припасами, а император не имел возможности выдавать своим солдатам должный паек, то мог ли он запретить им уносить всё это с собой? Наконец, ввиду того, что не хватало военных повозок, эти экипажи служили единственным спасением для больных и раненых. Поэтому Наполеон безмолвно миновал длинный хвост своей армии и выехал на старую Калужскую дорогу. Он в течение нескольких часов двигался в этом направлении, объявив, что он идет поразить Кутузова, на том самом месте, где русский полководец только что одержал победу. Но в половине дня, взобравшись на высоту Краснопахрской усадьбы, где он остановился, император неожиданно повернул направо вместе со всей своей армией и, двигаясь через поля, в три перехода достиг новой калужской дороги. Во время этого ма-