Страница:Пожар Москвы. 1812 г. Мемуары графа де-Сегюра (1912).pdf/55

Эта страница была вычитана

дыхъ пѣхотѣ, пополнить провіантъ войска и увеличить свои силы на 10 тысячъ человѣкъ. Кромѣ того, удалось часть раненыхъ помѣстить въ госпиталѣ, а остальныхъ заблаговременно вывести изъ города. Но съ перваго же дня выступленія Наполеонъ замѣтилъ, что его кавалерія и артиллерія едва волочили ноги.

Одно ужасное зрѣлище увеличило печальныя предчувствія нашего вождя. Армія, еще наканунѣ вышедшая изъ Москвы, двигалась безъ перерыва. Въ этой колоннѣ, состоявшей изъ 140,000 человѣкъ и приблизительно 50,000 лошадей всѣхъ породъ, сто тысячъ строевыхъ солдата, шедшихъ впереди въ полномъ снаряженіи съ пушками и артиллерійскими повозками, еще могли напоминать своимъ видомъ прежнихъ всемірныхъ побѣдителей, но что касается остальныхъ, то они походили скорѣе на татарскую орду послѣ удачнаго нашествія. На безконечномъ разстояніи въ три или четыре ряда тянулась спутанная вереница каретъ, фуръ, богатыхъ экипажей и всевозможныхъ повозокъ. Тутъ были и трофеи въ видѣ русскихъ, турецкихъ и персидскихъ знаменъ и гигантскій крестъ съ колокольни Ивана Великаго, и бородатые русскіе крестьяне, которые везли и несли нашу добычу, сами составляя часть ея; многіе изъ нашихъ собственноручно везли тачки, наполненныя всѣмъ, что имъ удалось захватить; эти безумцы не хотѣли думать,

Тот же текст в современной орфографии

дых пехоте, пополнить провиант войска и увеличить свои силы на 10 тысяч человек. Кроме того, удалось часть раненых поместить в госпитале, а остальных заблаговременно вывести из города. Но с первого же дня выступления Наполеон заметил, что его кавалерия и артиллерия едва волочили ноги.

Одно ужасное зрелище увеличило печальные предчувствия нашего вождя. Армия, еще накануне вышедшая из Москвы, двигалась без перерыва. В этой колонне, состоявшей из 140,000 человек и приблизительно 50,000 лошадей всех пород, сто тысяч строевых солдата, шедших впереди в полном снаряжении с пушками и артиллерийскими повозками, еще могли напоминать своим видом прежних всемирных победителей, но что касается остальных, то они походили скорее на татарскую орду после удачного нашествия. На бесконечном расстоянии в три или четыре ряда тянулась спутанная вереница карет, фур, богатых экипажей и всевозможных повозок. Тут были и трофеи в виде русских, турецких и персидских знамен и гигантский крест с колокольни Ивана Великого, и бородатые русские крестьяне, которые везли и несли нашу добычу, сами составляя часть её; многие из наших собственноручно везли тачки, наполненные всем, что им удалось захватить; эти безумцы не хотели думать,