Страница:Пожар Москвы. 1812 г. Мемуары графа де-Сегюра (1912).pdf/24

Эта страница была вычитана

благодаря этому безпорядочному грабежу, — онъ отдалъ строжайшее приказаніе гвардіи не покидать казармъ. Въ церквахъ, въ которыхъ расположились наши кавалеристы, было восстановлено греческое богослуженіе. Былъ установленъ очередной порядокъ мародерства, которое, подобно другимъ служебнымъ обязанностямъ, было распределено между различными корпусами, и, наконецъ, занялись собираніемъ русскихъ бѣглецовъ.

Но было слишкомъ поздно. Русскіе военные разбѣжались; напуганные крестьяне больше не показывались; много съѣстныхъ припасовъ было попорчено. Французской арміи случалось иногда впадать въ такое заблужденіе; но въ данномъ случаѣ пожаръ служилъ ей оправданіемъ — французы были поставлены въ необходимость предупреждать разрушительное дѣйствіе огня. И замечательно то, что при первомъ же приказаніи былъ возстановленъ прежній порядокъ.

Кутузовъ, покидая Москву, заманилъ Мюрата къ Коломнѣ вплоть до того мѣста, гдѣ Москва-рѣка пересѣкаетъ дорогу. И тамъ подъ прикрытіемъ ночи русскій полководецъ неожиданно повернулъ къ югу для того, чтобы, миновавъ Подольскъ, стать между Москвой и Коломной.

Это ночное шествіе русскихъ вблизи Москвы, откуда рѣзкій вѣтеръ доносилъ до нихъ пепелъ

Тот же текст в современной орфографии

благодаря этому беспорядочному грабежу, — он отдал строжайшее приказание гвардии не покидать казарм. В церквах, в которых расположились наши кавалеристы, было восстановлено греческое богослужение. Был установлен очередной порядок мародерства, которое, подобно другим служебным обязанностям, было распределено между различными корпусами, и, наконец, занялись собиранием русских беглецов.

Но было слишком поздно. Русские военные разбежались; напуганные крестьяне больше не показывались; много съестных припасов было попорчено. Французской армии случалось иногда впадать в такое заблуждение; но в данном случае пожар служил ей оправданием — французы были поставлены в необходимость предупреждать разрушительное действие огня. И замечательно то, что при первом же приказании был восстановлен прежний порядок.

Кутузов, покидая Москву, заманил Мюрата к Коломне вплоть до того места, где Москва-река пересекает дорогу. И там под прикрытием ночи русский полководец неожиданно повернул к югу для того, чтобы, миновав Подольск, стать между Москвой и Коломной.

Это ночное шествие русских вблизи Москвы, откуда резкий ветер доносил до них пепел