Эта страница была вычитана
представляетъ намъ нашего философа въ цѣломъ умственномъ его существѣ, въ полномъ составѣ его твореній: онъ разобранъ по частямъ, раскиданъ по-членно на пространствѣ всего Европейскаго ученаго міра. Намъ доселѣ извѣстны только три изданія Платона, по крайней мѣрѣ не много недоведенныя до конца: первое въ 5 томахъ на языкѣ Нѣмецкомъ — Шлейермахерово, заключающее въ себѣ 30 разговороръ; второе — въ 11 томахъ на Французскомъ — Кузенево, состоящее изъ 29 разговоровъ[1], третіе въ 3 томахъ на Славянорусскомъ — Пахомова, содержащее 25 разговоровъ.[2] Если возмемъ въ расчетъ
- ↑ Объявляли, что Кузень издалъ 12 и 13 томы: но въ Россіи ихъ еще нѣтъ, и потому я не могу сказать, все ли въ нихъ содержится, чего недостаетъ въ прежнихъ.
- ↑ Къ этимъ тремъ изданіямъ, кажется, надлежало бы прпсоединить еще Клейкерово: Piatons Werke, aus dem griechische übersetzt in 6 Bände, 1778—97. Но я никогда не видалъ его, и потому не могу судить ни о достоинствѣ, ни о полнотѣ его.
