Эта страница была вычитана
Александрійской школы, но послѣ, по совѣту Критянина Марка Музура[1], знаменитаго въ то время филолога и эллиниста, значительно исправилъ его, хотя Петръ Нанній[2] все еще имѣлъ причину сказать: Ficinum quidem religiose Platonem interpretatum esse, sed ita ut si ipse Plato legeret, pro suis non agnosceret. Фицинъ сперва переводилъ Платона перифрастически, или, по словамъ Гуеція[3], verborutu quidem curam negligere Ficinum, sententias dilatare nonnunquam, vei contrahere. Это изданіе вышло
- 1482 года и называется Флорентинскимъ I. Въ концѣ его значится: impressum Florentiae per Laurentiura Venetum.
За нимъ слѣдовали:
- 1491 Флорентинское II, напечатанное роскошно, по повелѣнію и на счетъ Лаврентія Медицисъ.
