тятъ, чрезъ глашатая предъ всѣми, отлучить сына своего отъ себя и объявить его не сыномъ своимъ; и дѣти отцовъ своихъ, изможденныхъ болѣзнями и страстію хотятъ обвинять въ сумашествіи. Сіе дѣйствительно можетъ быть только между самыми развращенными людьми. Ибо при односторонности зла, на примѣръ ежели отецъ добръ, а сынъ худъ, или напротивъ, вражда не можетъ простираться до такой нещастной крайности. Въ другомъ Государствѣ отлученный сынъ еще не отлучается отъ отечества; но въ томъ, коему будутъ принадлежать сіи законы, сынъ, отлученный отъ отца, необходимо долженъ переселиться въ другую страну. Ибо здѣсь число домовъ не можетъ простираться выше пяти тысячь сорока. Почему судебный порядокъ требуетъ, чтобъ сіе отлученіе произходило не отъ однаго отца, но въ присутствіи всего родства; и по закону такъ надлежитъ поступать въ семъ случаѣ: кому гибельной гнѣвъ въ правѣ или не въ правѣ внушитъ желаніе отлучить отъ родства своего того, кого онъ родилъ и воспиталъ; тотъ не просто долженъ дѣлать сіе и не вдругъ; но собравъ всѣхъ родственниковъ до двоюродныхъ, равно и со стороны материнской; предъ ними долженъ обвинять его и доказать, что онъ заслужилъ быть отлучнымъ отъ рода своего; должно позволить
тят чрез глашатая пред всеми отлучить сына своего от себя и объявить его не сыном своим; и дети отцов своих, изможденных болезнями и страстью, хотят обвинять в сумасшествии. Сие действительно может быть только между самыми развращенными людьми. Ибо при односторонности зла, например ежели отец добр, а сын худ, или напротив, вражда не может простираться до такой несчастной крайности. В другом государстве отлученный сын еще не отлучается от отечества, но в том, коему будут принадлежать сии законы, сын, отлученный от отца, необходимо должен переселиться в другую страну. Ибо здесь число домов не может простираться выше пяти тысяч сорока. Почему судебный порядок требует, чтоб сие отлучение происходило не от одного отца, но в присутствии всего родства; и по закону так надлежит поступать в сем случае: кому гибельный гнев вправе или не вправе внушит желание отлучить от родства своего того, кого он родил и воспитал, тот не просто должен делать сие и не вдруг, но собрав всех родственников до двоюродных, равно и со стороны материнской, пред ними должен обвинять его и доказать, что он заслужил быть отлученным от рода своего; должно позволить
