Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/495

Эта страница выверена
485

нихомъ его дочери. Таковые недостатки часто могутъ встрѣчаться въ городѣ. Если безпріютная дочь увидитъ отходящаго въ поселеніе юношу и ей будетъ по мысли сдѣлать его наслѣдникомъ отцовскаго имѣнія; то онъ, какъ сродственникъ, по закону долженъ вступить въ наслѣдство; а если онъ совсѣмъ внѣ рода, и для гражданъ чужой, то по выбору опекуна и дочери умершаго онъ имѣетъ право жениться на ней, и вступивъ въ домъ, принять имѣніе незавѣщавшаго. Если кто умретъ совершенно безъ дѣтей мужескаго и женскаго пола, и умретъ безъ завѣщанія; то поступать по тому же закону. Мущина и женщина равесники, ближайшіе изъ рода, вступаютъ въ выморочной домъ и обладаютъ удѣломъ: во первыхъ сестра, во вторыхъ дочь брата, въ третьихъ дочь сестры, въ четвертыхъ сестра отца, въ пятыхъ дочь брата отцовскаго, въ шестыхъ дочь сестры отцовской, которыя выходятъ за мужъ за ближайшихъ въ родствѣ по уложенію, какъ прежде сказано. Да не сокроются отъ насъ всѣ затрудненія, которыя необходимо встрѣчаются, если законъ повелѣваетъ наслѣднику умершаго жениться на родственницѣ, не разбирая безчисленныхъ препятствій, кои могутъ удерживать людей отъ повиновенія сему установленію и не смотря ни на что, еслибъ даже женихъ или невѣста подвержены бы-


Тот же текст в современной орфографии

нихом его дочери. Таковые недостатки часто могут встречаться в городе. Если бесприютная дочь увидит отходящего в поселение юношу и ей будет по мысли сделать его наследником отцовского имения, то он, как сродственник, по закону должен вступить в наследство; а если он совсем вне рода и для граждан чужой, то по выбору опекуна и дочери умершего он имеет право жениться на ней и, вступив в дом, принять имение незавещавшего. Если кто умрет совершенно без детей мужского и женского пола и умрет без завещания, то поступать по тому же закону. Мужчина и женщина ровесники, ближайшие из рода, вступают в выморочный дом и обладают уделом: во-первых сестра, во-вторых дочь брата, в-третьих дочь сестры, в-четвертых сестра отца, в-пятых дочь брата отцовского, в-шестых дочь сестры отцовской, которые выходят замуж за ближайших в родстве по уложению, как прежде сказано. Да не скроются от нас все затруднения, которые необходимо встречаются, если закон повелевает наследнику умершего жениться на родственнице, не разбирая бесчисленных препятствий, кои могут удерживать людей от повиновения сему установлению и несмотря ни на что, если б даже жених или невеста подвержены бы-