употреблять вино или нѣтъ, но о томъ, предаваться ли пьянству, какъ предаются Скиѳы, Персы, Карѳагеняне, Цельты, Умбры и воинственные Ѳракійцы, и такъ, какъ мы сами пьемъ. Вы, какъ говорите, совершенно воздерживаетесь отъ вина. Скиѳы и Ѳракійцы знаменитымъ дѣломъ почитаютъ пить неумѣренно. Они тогда щастливы, если и жены ихъ упоенныя, виномъ обливаютъ свои одежды. Персы предаются другому роду роскоши, который вамъ неизвѣстенъ. И въ етомъ случаѣ вы благоразумнѣе ихъ.
Мег. Зато они бѣгутъ отъ насъ, какъ скоро мы обращаемъ противъ нихъ оружіе.
Аѳ. Не говори сего, почтенный иноземецъ. Случались и будутъ случаться многія побѣды и бѣгства, не доказывающія твоего мнѣнія; побѣду или потерю на войнѣ нельзя принять яснымъ и несомнѣннымъ признакомъ дѣла праваго или не праваго, хорошаго или худаго. Сильныя Государства всегда одерживаютъ верхъ и владычествуютъ надъ слабыми. Сирикузяне побѣждаютъ Локрійцевъ, народъ въ той странѣ самый благоустроенный и справедливыми законами отличающійся. Аѳиняне побѣдили жителей Кія. Можно найти тысячи подобныхъ примѣровъ. Но лучше оставивъ побѣды и пораженія постараемся согласиться въ самомъ постановленіи и скажемъ, что одинъ обы-
употреблять вино или нет, но о том, предаваться ли пьянству, как предаются скифы, персы, карфагеняне, цельты, умбры и воинственные фракийцы, и так, как мы сами пьем. Вы, как говорите, совершенно воздерживаетесь от вина. Скифы и фракийцы знаменитым делом почитают пить неумеренно. Они тогда счастливы, если и жены их упоенные, вином обливают свои одежды. Персы предаются другому роду роскоши, который вам неизвестен. И в этом случае вы благоразумнее их.
Мег. Зато они бегут от нас, как скоро мы обращаем против них оружие.
Аф. Не говори сего, почтенный иноземец. Случались и будут случаться многие победы и бегства, не доказывающие твоего мнения; победу или потерю на войне нельзя принять ясным и несомненным признаком дела правого или не правого, хорошего или худого. Сильные государства всегда одерживают верх и владычествуют над слабыми. Сирикузяне побеждают локрийцев, народ в той стране самый благоустроенный и справедливыми законами отличающийся. Афиняне победили жителей Кия. Можно найти тысячи подобных примеров. Но лучше, оставив победы и поражения, постараемся согласиться в самом постановлении и скажем, что один обы-
