Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/249

Эта страница была вычитана
239

для всякаго сообщенія. Въ выборѣ невѣсты и въ женидьбѣ необходимо отклонять всякое невѣденіе о ней, о родителяхъ ея и о томъ, за кого выдаютъ ее; вообще должно, сколько можно, менѣе обманываться въ сихъ случаяхъ. На сей конецъ учреждаются игрища между юнашами и дѣвами, гдѣ они со всею невинностію сего возраста, и сколько позволитъ стыдливость, безъ покрова, имѣютъ предлогъ видѣть другихъ и себя показать. Начальниками и распорядителями сихъ игрищь бываютъ начальники хороводовъ, кои, сообразуясь съ намѣреніемъ законодателя, дополнятъ частности, нами опущенныя; ибо главный законодатель, какъ мы сказали, необходимо долженъ опустить многіе маловажные частные случаи. Другіе послѣ него, ежегодно повѣряя постановленія его съ самымъ опытомъ, могутъ исправлять, измѣнять ихъ, доколѣ онѣ не достигнуть до всего совершенства. Время же, достаточное для сего испытанія частныхъ и общихъ постановленій относительно жертвоприношеній и хороводъ, можетъ быть десять лѣтъ. При жизни перваго законодателя сіи перемѣны дѣлаются съ согласія его. По смерти его, каждая власть представляетъ законоблюстителямъ, что нужно поправить въ своихъ обязанностяхъ, доколѣ не придетъ все въ надлежащее устройство. Тогда сіи постановленія получаютъ свою неизмѣняемость


Тот же текст в современной орфографии

для всякого сообщения. В выборе невесты и в женитьбе необходимо отклонять всякое неведение о ней, о родителях её и о том, за кого выдают ее, вообще должно, сколько можно, менее обманываться в сих случаях. На сей конец учреждаются игрища между юношами и девами, где они со всею невинностью сего возраста, и сколько позволит стыдливость, без покрова, имеют предлог видеть других и себя показать. Начальниками и распорядителями сих игрищ бывают начальники хороводов, кои, сообразуясь с намерением законодателя, дополнят частности, нами опущенные, ибо главный законодатель, как мы сказали, необходимо должен опустить многие маловажные частные случаи. Другие после него, ежегодно поверяя постановления его с самым опытом, могут исправлять, изменять их, доколе они не достигнуть до всего совершенства. Время же, достаточное для сего испытания частных и общих постановлений относительно жертвоприношений и хороводов, может быть десять лет. При жизни первого законодателя сии перемены делаются с согласия его. По смерти его каждая власть представляет законоблюстителям, что нужно поправить в своих обязанностях, доколе не придет всё в надлежащее устройство. Тогда сии постановления получают свою неизменяемость