Страница:Платоновы разговоры о законах (Платон, Оболенский).pdf/114

Эта страница была вычитана
104

сти раздѣлить земли; а долговъ великихъ и застарѣлыхъ у нихъ не было.

Мег. Справедливо.

Аѳ. Отъ чего же ихъ поселеніе и законодательство были столь неуспѣшны?

Мег. Что говоришь ты и въ чемъ хочешь порицать ихъ?

Аѳ. Въ томъ, что изъ трехъ государствъ два скоро утратили и правленіе и законы, и осталось только одно ваше отечество.

Мег. Не легко отвѣчать на вопросъ твой.

Аѳ. Мы должны открыть причину сего въ самихъ законахъ ихъ; такое изслѣдованіе намъ старикамъ весьма прилично, и много удовольствій доставитъ нашему путешествію.

Мег. Сдѣлаемъ такъ, какъ ты говоришь.

Аѳ. Притомъ можемъ ли мы найти предметъ лучшій для своей бесѣды, какъ сіи законы, кои содѣйствовали гражданскому устройству сихъ трехъ государствъ, благоустроеннѣйшихъ и лучшихъ, какія только можно видѣть въ Исторіи?

Мег. Едвали.

Аѳ. Кажется, Дорійцы были увѣрены, что съ такою силою они могли защищать не только Пелопонесъ, но и всю Грецію, еслибъ кто изъ варваровъ дерзнулъ напасть на нихъ. Такъ нѣкогда народы обитавшіе вокругъ Иліона, полагаясь на силы Ассирійской Монархіи во время Нина, дерзкими своими


Тот же текст в современной орфографии

сти разделить земли; а долгов великих и застарелых у них не было.

Мег. Справедливо.

Аф. Отчего же их поселение и законодательство были столь неуспешны?

Мег. Что говоришь ты и в чём хочешь порицать их?

Аф. В том, что из трех государств два скоро утратили и правление и законы, и осталось только одно ваше отечество.

Мег. Нелегко отвечать на вопрос твой.

Аф. Мы должны открыть причину сего в самих законах их; такое исследование нам старикам весьма прилично и много удовольствий доставит нашему путешествию.

Мег. Сделаем так, как ты говоришь.

Аф. Притом можем ли мы найти предмет лучший для своей беседы, как сии законы, кои содействовали гражданскому устройству сих трех государств, благоустроеннейших и лучших, какие только можно видеть в истории?

Мег. Едва ли.

Аф. Кажется, дорийцы были уверены, что с такою силою они могли защищать не только Пелопонес, но и всю Грецию, если б кто из варваров дерзнул напасть на них. Так некогда народы обитавшие вокруг Илиона, полагаясь на силы Ассирийской монархии во время Нина, дерзкими своими