Страница:Планк М. Отношение новейшей физики к механистическому мировоззрению 1911.djvu/40

Эта страница была вычитана

въ ней открываются такія зависимости, о которыхъ въ прежніе періоды не могли имѣть даже никакого представленія; онѣ должны были оставаться чуждыми даже для законченной по своей формѣ механики Генриха Герца. Всякій, кто взялъ на себя трудъ углубиться въ логику этихъ новыхъ воззрѣній, долго не сумѣетъ освободиться отъ исходящего отъ нихъ очарованія; вполнѣ понятно, что художественную натуру безвременно отнятаго отъ науки Германа Минковскаго они зажгли яркимъ пламенемъ энтузіазма.

Но физическіе вопросы разрѣшаются не съ эстетическихъ точекъ зрѣнія, а путемъ опытовъ, которые всегда требуютъ прозаической, утомительной, терпѣливой и кропотливой работы. И высокое физическое значеніе принципа относительности сказывается какъ разъ въ томъ, что на цѣлый рядъ физическихъ вопросовъ, которые раньше оставались въ полной темнотѣ, онъ даетъ совершенно точный отвѣтъ, который можно провѣрить съ помощью опытовъ. Поэтому принципъ слѣдуетъ цѣнить, по меньшей мѣрѣ, какъ чрезвычайно плодотворную рабочую гипотезу, въ полную противоположность механическимъ гипотезамъ о свѣтовомъ эѳирѣ. Наиболѣе горячій бой завязался теперь въ области динамики электроновъ, которая сдѣлалась доступной для болѣе тонкихъ наблюденій благодаря открытію электриче-

Тот же текст в современной орфографии

в ней открываются такие зависимости, о которых в прежние периоды не могли иметь даже никакого представления; они должны были оставаться чуждыми даже для законченной по своей форме механики Генриха Герца. Всякий, кто взял на себя труд углубиться в логику этих новых воззрений, долго не сумеет освободиться от исходящего от них очарования; вполне понятно, что художественную натуру безвременно отнятого от науки Германа Минковского они зажгли ярким пламенем энтузиазма.

Но физические вопросы разрешаются не с эстетических точек зрения, а путем опытов, которые всегда требуют прозаической, утомительной, терпеливой и кропотливой работы. И высокое физическое значение принципа относительности сказывается как раз в том, что на целый ряд физических вопросов, которые раньше оставались в полной темноте, он дает совершенно точный ответ, который можно проверить с помощью опытов. Поэтому принцип следует ценить по меньшей мере как чрезвычайно плодотворную рабочую гипотезу в полную противоположность механическим гипотезам о световом эфире. Наиболее горячий бой завязался теперь в области динамики электронов, которая сделалась доступной для более тонких наблюдений благодаря открытию электриче-