Страница:Петрушевский Д.М. (ред.). Памятники истории Англии XI-XIII вв. 1936.djvu/152

Эта страница не требует вычитки


sis, per cartam domini regis deferatur, nec quietus sit quoad provisionem istam sic factam pro communi utilitate totius regni.

Electi ex parte domini Regis

Dominus Londonicnsis episcopus, dominus Wintoniensis electus, dominus H. filius regis Alemanniae, dominus J. comes Warennae; dominus Guido de Lysinan, dominus W. de Valentia, dominus J. Comes Warewici, dominus Johannes Mansel, frater J. de Derlington, Abbas Westmonasterii, dominus H. de Hengham.

Electi ex parte comitum ei baronum

Dominus Wygornensis episcopus, dominus Symon comes Leycestrcnsis, dominus Ricapdus comes Gloverniae, dominus Humfridus comes Herefordiae, dominus Rogerus Marescallus, dominus Rogerus de Mortuo Mari, dominus J. filius Galfridi, dominus Hugo le Bigot, dominus Ricardus de Cray, dominus W. Bardulf, dominus P. de Monteforti, dominus Hugo Dispensarius.

Et si contingat aliquem istorum necessitate interesse non posse, reliqui istorum eligant quem voluerint, scilicet alium necessarium loco absentis ad istud negotium prosequendum.

Ceo jura le cammun de Engleterre a Oxeneford

Nus, tels et tels, fesum a saver a tute genz, ke nus avum jure sur seintes Evangeles, e sumus tenuz ensemble par tel serment, e promettuns en bone fei, ke chescun de nus e tuz ensemble nus entre eiderums, e nus e les nos cuntre tute genz, dreit fesant, e rens pernant ke nus ne purrum sanz mef fere, salve la fei le rei e de la corune. E promettuns sur meime le serment, ke nus de nus ja ren ne prendra de tere ne de moeble par que cest serment purra estre desturbe, u en nule ren empeyre. E si nui fet encontro ceo, nus le tendrums a enemi mortel.

Ceo est le serment a vini e quatre

Chescun jura sur seintes Evangeles, ke il al honur de Deu, e a la fei le rei, e al profit dei reaume, ordenera e tretera ovekes les avant dit jures sur le refurmement e le amendement dei estat dei reaume. E ke ne lcrra pur dun, ne pur promesse, pur amur, ne pur hange, ne pur pour de nulli, ne pur gain, ne pur perte, ke leaument ne face solum la tenur de la lettre. Ke le rei ad sur ceo done et sun fez ensement.