человек не терял своих прав, связанных с рыцарским леном, из-за малых сержантиз, т. е. в отношении к тем, которые (держа от них рыцарский лен, в то же время от короля) держат какое-нибудь держание и дают за него [королю] ножи или стрелы или что-либо подобное.
28. Чтобы никакой чиновник не мог никого привлекать к ответу (на суде, с помощью ордалий) лишь на основании своего собственного устного заявления без привлечения заслуживающих доверия свидетелей.
29. Чтобы личность свободного человека не могла быть подвергнута аресту, заключена в тюрьму или лишена прав на владение своею землею, или поставлена вне закона, или изгнана или каким-либо способом обездолена, и чтобы король не шел на него и не посылал на него силы иначе, как по приговору его пэров и по закону страны.
30. Чтобы право не продавалось и не замедлялось и не возбранялось.
31. Чтобы купцы безопасно уходили и приходили для купли и продажи, без всяких несправедливых пошлин и со старинными и справедливыми платежами.
32. Чтобы щитовые деньги или вспомоществование (auxilium) не налагались в королевстве иначе, как с общего совета королевства, если это не для выкупа короля и не для возведения в рыцари его первородного сына и не для выдачи замуж первым браком дочери его первородной, и для этого должно быть наложено умеренное вспомоществование. Подобным же образом надо поступать и относительно принудительных сборов и вспомоществований (de tallagiis et auxiliis) с города Лондона и с других городов, которые имеют относительно этого вольности: и чтобы город Лондон в полноте имел старинные вольности и свободные обычаи свои как на земле, так и на воде.
33. Чтобы каждому позволено было уезжать из королевства и возвращаться, сохраняя верность сеньеру королю, за исключением некоторого короткого времени во время войны из-за общей пользы королевства.
34. Если кто возьмет что-нибудь больше или меньше взаймы у евреев и умрет раньше, чем этот долг будет уплачен, долг этот не будет давать процентов, пока наследник [умершего] будет несовершеннолетним, от кого бы он ни держал [свою землю]; и если этот долг попадет в руки короля, король взыщет только ту основную сумму, которая содержится в долговом обязательстве.
35. Если кто умрет, оставшись должным евреям, жена его должна получить свою вдовью часть, а если останутся дети, им должно быть обеспечено необходимое, сообразуясь с держанием [умершего], и из остатка должен быть уплачен долг, но так, чтобы повинности, следуемые с держания сеньерам [умершего], не потерпели при этом никакого ущерба; подобным же образом
