Здесь, что ни строка, то легенда или самое невероятное баснословие; хронология спутанная и самый рассказ полон внутренних противоречий.
По сказаниям этого жития Антоний был родом римлянин, православный; до 19 лет жил при богатых родителях, а затем ушел в «пустыню», где иноки проводили скитскую жизнь, собираясь в храм только однажды в год, на пасху.
Двадцать лет пробыл он в этой «пустыни». Потом начались гонения со стороны пап на православных, и все отшельники должны были разбежаться и скрывались в разных местах.
Антоний, переходя с места на место, нашел, наконец, себе приют на скале у моря и стоял там день и ночь, углубись в молитву, вкушая пищу только раз в неделю.
Так простоял он год и два месяца.
Но 5 сентября 1106 года поднялся сильный ветер, всколыхались морские волны, оторвали камень, на котором стоял подвижник, и понесли его с быстротой, которую мало назвать даже головокружительной: достаточно сказать, что в два дня Антоний пролетел Средиземное море, Гибралтар, Атлантический океан, Балтику, Неву, Ладожское озеро, Волхов (причем по Неве и Волхову несся против течения), и 8 сентября, с первым ударом колокола к заутрени, очутился у подгороднего села Волховского, близ Новгорода.
С рассветом собрался народ, смотрит на непонятное явление, расспрашивает пришельца, но тот ничего не отвечает, так как не понимает чужого языка.
Наконец, Антоний сходит с камня, идет по городу, встречает греческого купца, который и объясняет ему, где он находится.
После этого Антоний опять удаляется на свой камень, и снова народ начинает стекаться к нему.
О необычайном происшествии доносят новгородскому епископу Никите, который приглашает его к себе и начинает расспрашивать.
Тут совершается новое чудо, хотя немножко и запоздавшее: Антоний прекрасно заговорил по-русски.
После долгих и настойчивых просьб Никиты Антоний рассказал ему свое путешествие.
Услышав этот рассказ, Никита в благоговейном изумлении упал к ногам Антония, Антоний же из уважения к его сану пал на землю перед ним, и так оба лежали на земле друг перед другом и от умиления плакали.
