такимъ образомъ въ предисловіи къ «Курьеру Добродѣтели» (изданъ въ 1574) Стрыйковскій пишетъ, что руководствовался рукописною лѣтописью какого-то инока Димитрія, писанною порусски древними литерами; изъ этой лѣтописи почерпнулъ онъ и извѣстіе о пришествіи Палемона; но когда она была составлена, о томъ ни слова. О лѣтописи инока Димитрія можно еще замѣтить то, что всѣ варіянты хроники противу «Курьера Добродѣтели» принадлежатъ этой лѣтописи.
Въ самой хроникѣ можно открыть двѣ отдѣльныя лѣтописи, различаемыя самимъ Стрыйковскимъ. Одна изъ нихъ получена была имъ отъ князей Заславскихъ изъ м. Великой-Брестовицы (Гродненской губерніи и того же уѣзда). О времени ея составленія можно догадываться по выпискѣ, которую изъ ней приводитъ Стрыйковскій; именно: говоря объ Аттилѣ, упоминается о рѣкѣ Югрѣ, съ оговоркою: «а Югра теперь въ землѣ Ивака царя,» т. е. Ивана царя. Слѣдовательно берестовицкій лѣтописецъ писалъ въ царствованіе Ивана Васильевича Грознаго, т. е. уже въ началѣ XVI столѣтія[1]. Вѣроятно, этою самою лѣтописью Стрыйковскій пополнялъ свою хронику до самого 1505 года. Сверхъ этой брестовицкой лѣтописи, Стрыйковскій ясно отличаетъ еще одну лѣтопись изъ бывшихъ въ его распоряженіи, при чемъ называетъ ее ошибочною и жалуется, что по милости ея, онъ и самъ не разъ впадалъ въ ошибки при составленіи генеалогіи литовскихъ князей. Эта лѣтопись баснословную дочь Кернуса, Паяту, называетъ дочерью Куковойтиса; сверхъ того она много надѣлала ошибокъ касательно Куковойтиса, Утенеса, Гедруса и пяти сыновъ Ромунда, которыхъ полагаетъ лѣтьми Трабуса. Всѣ эти ошибки исправлены въ хроникѣ. По этимъ признакамъ можно было бы узнать эту не понравившуюся Стрыйковскому лѣтопись, въ случаѣ открытія какого-нибудь ея списка. Но здѣсь нельзя не замѣтить, что всѣ ошибки, насчетъ Паяты, сыновъ Ромунда и пр., находятся въ «Курьерѣ Добродѣтели»; а какъ этотъ «Курьеръ» основанъ былъ единственно на показаніяхъ лѣтописи инока Димитрія: слѣдовательно весьма можетъ быть, что разруганная въ хроникѣ ошибочная лѣтопись есть таже самая лѣтопись инока Димитрія, только Стрыйковскій забылъ назвать ее по имени.
- ↑ то несправедливо. Иванъ Грозный началъ царствовать съ 1534 года, а дѣдъ его Иванъ, жившій дѣйствительно въ началѣ XVI вѣка, не назывался царемъ. Прим. перев.
