Страница:Очерки из истории конницы (Плеве, 1889).pdf/98

Эта страница была вычитана


а на сѣверѣ прикрывалась рѣчкою Митцелемъ и болотами, то прусскій король рѣшился обойти ее и атаковать съ тыла. Вечеромъ 24 августа прусская армія расположилась лагеремъ между д. Дармитцелемъ и Ней-Даммскою мельницею. Тотчасъ-же было приступлено къ постройкѣ мостовъ на р. Митцелѣ, и авангардъ былъ переведенъ на другой ея берегъ. Ночь на 25 число прусская армія провела въ очень невыгодномъ положеніи, въ 4 вер. позади русскаго праваго фланга, при чемъ ея части были раздѣлены между собою рѣчкою. Но русскіе вовсе не тревожили пруссаковъ. Ферморъ, узнавъ о томъ, что непріятель появился у него въ тылу, перемѣнилъ фронтъ назадъ на позиціи между Кварченомъ и Цорндорфомъ и выставилъ особый отрядъ позади Гофбрухскаго болота.

Мѣстность, на которой происходилъ Цорндорфскій бой, представляетъ плоскую возвышенность, ограниченную съ сѣвера (между дд. Куссдорфомъ и Кварченомъ) р. Митцелемъ, а дальше Гофбрухскимъ и Цихербрухскимъ болотами, за которыми простирается лѣсистая полоса. Часть плоской возвышенности между дд. Кварченомъ, Цихеромъ, Вилькерсдорфомъ и Цорндорфомъ пересѣчена тремя глубокими оврагами: болотистымъ Цабергрундомъ, направляющимся отъ Цорндорфа къ Кварчену, Гальгенгрундомъ, идущимъ отъ Вилькерсдорфа параллельно Цабергрунду, и третьимъ, который проходитъ къ Гофбрухскому болоту. Изъ этого обзора мѣстности видно, что русская позиція между Цорндорфомъ и Кварченомъ, обращенная фронтомъ на востокъ, была прикрыта упомянутыми выше оврагами, особенно ея лѣвый флангъ и центръ. Поэтому Фридрихъ рѣшился обойти русскихъ справа, такъ что имъ пришлось занять позицію между Цабергрундомъ и д. Цихеромъ, имѣя въ тылу Гофбрухское болото и р. Митцель, а передъ

Тот же текст в современной орфографии

а на севере прикрывалась речкою Митцелем и болотами, то прусский король решился обойти ее и атаковать с тыла. Вечером 24 августа прусская армия расположилась лагерем между д. Дармитцелем и Ней-Даммскою мельницею. Тотчас же было приступлено к постройке мостов на р. Митцеле, и авангард был переведен на другой ее берег. Ночь на 25-ое число прусская армия провела в очень невыгодном положении, в четырех верстах позади русского правого фланга, причем ее части были разделены между собою речкою. Но русские вовсе не тревожили пруссаков. Фермор, узнав о том, что неприятель появился у него в тылу, переменил фронт назад на позиции между Кварченом и Цорндорфом и выставил особый отряд позади Гофбрухского болота.

Местность, на которой происходил Цорндорфский бой, представляет плоскую возвышенность, ограниченную с севера (между дд. Куссдорфом и Кварченом) р. Митцелем, а дальше Гофбрухским и Цихербрухским болотами, за которыми простирается лесистая полоса. Часть плоской возвышенности между дд. Кварченом, Цихером, Вилькерсдорфом и Цорндорфом пересечена тремя глубокими оврагами: болотистым Цабергрундом, направляющимся от Цорндорфа к Кварчену, Гальгенгрундом, идущим от Вилькерсдорфа параллельно Цабергрунду, и третьим, который проходит к Гофбрухскому болоту. Из этого обзора местности видно, что русская позиция между Цорндорфом и Кварченом, обращенная фронтом на восток, была прикрыта упомянутыми выше оврагами, особенно ее левый фланг и центр. Поэтому Фридрих решился обойти русских справа, так что им пришлось занять позицию между Цабергрундом и д. Цихером, имея в тылу Гофбрухское болото и р. Митцель, а перед