А? Не дурак?.. Ну, онъ, разумѣется онъ… Такъ есть шрамъ-то?.. И на лѣвой щекѣ, а?.. Такъ, такъ… Значитъ онъ у васъ въ домѣ? Другъ Билль-то этотъ самый?
Я объяснил, что его сейчасъ нѣтъ, что онъ вышелъ.
— А в какую сторону онъ пошелъ?.. Въ какую сторону?..
Я сказалъ и прибавилъ, что капитанъ скоро долженъ вернуться. Мнѣ задали еще нѣсколько вопросовъ; я отвѣтилъ.
— О, онъ очень будетъ радъ меня видѣть, — сдѣлалъ предположеніе незнакомецъ.
Но, говоря такъ, онъ смотрѣлъ далеко не ласково. Мнѣ показалось, что онъ думаетъ не то, что говоритъ, но какое было мнѣ до этого дѣло? Въ сущности при чемъ я тутъ былъ?
Незнакомецъ остался въ залѣ, прохаживаясь изъ угла въ уголъ и отъ времени до времени подходя къ выходной двери, точно кошка, стерегущая мышь. Я вышелъ на минуту изъ дому и прошелъ нѣсколько шаговъ по дорогѣ. Но мнѣ не дали далеко отойти. Я сейчас же услыхалъ, что меня зовутъ, я долженъ былъ вернуться, хотя сдѣлалъ это безъ особенной торопливости. Незнакомецъ стоялъ въ дверяхъ и — Боже мой! — до чего исказилось его блѣдное лицо! Онъ кричалъ, чтобы я шелъ сейчасъ же назадъ, и такъ ужасно ругался, что я въ одну минуту очутился въ залѣ. Какъ только я подошелъ къ нему, онъ снова сдѣлался насмѣшливо-мягокъ въ обращеніи и даже положилъ мнѣ руку на плечо, ласково говоря, что я славный мальчикъ и что он меня полюбилъ съ перваго же раза.
— У меня у самого есть сынишка твоихъ лѣтъ, — прибавилъ онъ, — и я имъ очень горжусь. И право, вы оба съ нимъ ужасно похожи друг на друга. А знаешь, мальчуганъ, какое самое первое правило для мальчиков? Послушаніе. Да. Великое это дѣло. Еслибы ты хотя разъ поплавалъ съ другомъ Биллемъ, ты никогда ужь не сталъ бы доводить до того, чтобъ тебѣ два раза повторяли одно и то же. Такъ-то, другъ. Съ нимъ шутки плохія… Э, да вотъ онъ и самъ, благослови его Богъ, съ своимъ телескопомъ подъ мышкой! Послушай, мальчуганъ, давай спрячемся оба за дверь, чтобы сдѣлать другу Биллю сюрпризъ.
Мы отошли въ сторону и спрятались за входною дверью. Мнѣ было не по себѣ; я немного струсилъ; безпокойство мое увеличилось еще больше, когда я замѣтилъ, что и незнакомецъ мой тоже как будто боится. Онъ то и дѣло нащупывалъ свой кортик и
А? Не дурак?.. Ну, он, разумеется он… Так есть шрам-то?.. И на левой щеке, а?.. Так, так… Значит он у вас в доме? Друг Билль-то этот самый?
Я объяснил, что его сейчас нет, что он вышел.
— А в какую сторону он пошёл?.. В какую сторону?..
Я сказал и прибавил, что капитан скоро должен вернуться. Мне задали ещё несколько вопросов; я ответил.
— О, он очень будет рад меня видеть, — сделал предположение незнакомец.
Но, говоря так, он смотрел далеко не ласково. Мне показалось, что он думает не то, что говорит, но какое было мне до этого дело? В сущности причём я тут был?
Незнакомец остался в зале, прохаживаясь из угла в угол и от времени до времени подходя к выходной двери, точно кошка, стерегущая мышь. Я вышел на минуту из дому и прошёл несколько шагов по дороге. Но мне не дали далеко отойти. Я сейчас же услыхал, что меня зовут, я должен был вернуться, хотя сделал это без особенной торопливости. Незнакомец стоял в дверях и — Боже мой! — до чего исказилось его бледное лицо! Он кричал, чтобы я шёл сейчас же назад, и так ужасно ругался, что я в одну минуту очутился в зале. Как только я подошёл к нему, он снова сделался насмешливо мягок в обращении и даже положил мне руку на плечо, ласково говоря, что я славный мальчик и что он меня полюбил с первого же раза.
— У меня у самого есть сынишка твоих лет, — прибавил он, — и я им очень горжусь. И право, вы оба с ним ужасно похожи друг на друга. А знаешь, мальчуган, какое самое первое правило для мальчиков? Послушание. Да. Великое это дело. Если бы ты хотя раз поплавал с другом Биллем, ты никогда уж не стал бы доводить до того, чтоб тебе два раза повторяли одно и то же. Так-то, друг. С ним шутки плохие… Э, да вот он и сам, благослови его Бог, со своим телескопом под мышкой! Послушай, мальчуган, давай спрячемся оба за дверь, чтобы сделать другу Биллю сюрприз.
Мы отошли в сторону и спрятались за входною дверью. Мне было не по себе; я немного струсил; беспокойство моё увеличилось ещё больше, когда я заметил, что и незнакомец мой тоже как будто боится. Он то и дело нащупывал свой кортик и
