Страница:Опыт о кожаных деньгах (Каченовский 1835).djvu/53

Эта страница выверена

пуло Тверское съ изображеніемъ на одной сторонѣ бычачьей морды съ рогами, не они ли назывались у насъ мордками и кунами? 4-е, на стр. 30, Авторъ покушается признать Тверскія пула съ бычачьею мордою, за houede т. е. говядину, встрѣчающуюся два раза въ постановленіяхъ Любскихъ и наконецъ 5-е, на тойже 30 стр., Авторъ упрекаетъ Гербештейну, что онъ неизвѣстную Псковскую мѣдную монету съ бычачьей мордой назвалъ серебреною.»

Опять сколько словъ, столько противорѣчій! 1. пулы въ 1716 году не могли называться мордками; потому что еще при Царяхъ Ѳеодорѣ и Іоаннѣ въ тарифахъ названы они просто пулами; не могли они называться и полушками; по тому что по тѣмъ же тарифамъ Царей полушки именованы полуденьгами особо отъ пулъ. По выпискамъ Г. Яковкина въ 1716 году полтретьи денги значили пять полушекъ и естлибы прибавлена была къ нимъ еще одна полушка, равная мордкѣ; тобы составили они ровно три деньги; напротивъ того въ книгахъ записано, какъ выше значитъ, полтретьи деньги т. е. пять полушекъ и мордка; слѣдственно мордка была


Тот же текст в современной орфографии

пуло Тверское с изображением на одной стороне бычачьей морды с рогами, не они ли назывались у нас мордками и кунами? 4-е, на стр. 30, Автор покушается признать Тверские пула с бычачьею мордою, за houede т. е. говядину, встречающуюся два раза в постановлениях Любских и наконец 5-е, на той же 30 стр., Автор упрекает Гербештейну, что он неизвестную Псковскую медную монету с бычачьей мордой назвал серебреною.»

Опять сколько слов, столько противоречий! 1. пулы в 1716 году не могли называться мордками; потому что еще при Царях Феодоре и Иоанне в тарифах названы они просто пулами; не могли они называться и полушками; по тому что по тем же тарифам Царей полушки именованы полуденьгами особо от пул. По выпискам Г. Яковкина в 1716 году полтретьи денги значили пять полушек и если бы прибавлена была к ним еще одна полушка, равная мордке; то бы составили они ровно три деньги; напротив того в книгах записано, как выше значит, полтретьи деньги т. е. пять полушек и мордка; следственно мордка была