Страница:Опыт о кожаных деньгах (Каченовский 1835).djvu/42

Эта страница выверена

деньгами и пулами; на ряду сихъ товаровъ поставлены не только Рускія бѣлки и другіе мѣха; но и монеты иностранныя металлическія, т. е. ефимки; полуефимки, шкили (шиллинги) и проч. и всѣ обложены пошлинами. Сими тарифами ясно и положительно разрѣшается, что въ Россіи иностранныя металлическія монеты подъ названіемъ бѣлокъ, кунъ, мордокъ и проч. не употреблялись. Естлибы онѣ употреблялись, то непремѣнно бы помѣщены были въ тарифахъ точно такъ, какъ ефимки, полуефимки, шкили, гроши и проч За пропускъ ихъ бояре отвѣчали головами.

Теперь безъ малѣйшаго сомнѣнія Авторъ трактата согласится, что Славяне IX, X и XI столѣтій, вмѣсто металлическихъ монетъ, коихъ у нихъ по собственному увѣренію Автора, не было, точно употребляли кожаные или звѣриные мѣха[1]. Но здѣсь надобно разрѣ-

  1. Автору кажется страннымъ и баснословнымъ, что въ первые вѣки Россійской Исторіи звѣри или звѣриные мѣха употреблялись вмѣсто денегъ; но пусть онъ прочтетъ Дюканжа, тамъ увидитъ, что въ тѣ вѣки и въ Западныхъ Государствахъ, на самыхъ развалинахъ Великой Римской Имперіи, не только звѣри или драгоцѣнные мѣха, но всякой
Тот же текст в современной орфографии

деньгами и пулами; наряду сих товаров поставлены не только Руские белки и другие меха; но и монеты иностранные металлические, т. е. ефимки; полуефимки, шкили (шиллинги) и проч. и все обложены пошлинами. Сими тарифами ясно и положительно разрешается, что в России иностранные металлические монеты под названием белок, кун, мордок и проч. не употреблялись. Если бы они употреблялись, то непременно бы помещены были в тарифах точно так, как ефимки, полуефимки, шкили, гроши и проч. За пропуск их бояре отвечали головами.

Теперь без малейшего сомнения Автор трактата согласится, что Славяне IX, X и XI столетий, вместо металлических монет, коих у них по собственному уверению Автора, не было, точно употребляли кожаные или звериные меха[1]. Но здесь надобно разре-

  1. Автору кажется странным и баснословным, что в первые веки Российской Истории звери или звериные меха употреблялись вместо денег; но пусть он прочтет Дюканжа, там увидит, что в те веки и в Западных Государствах, на самых развалинах Великой Римской Империи, не только звери или драгоценные меха, но всякой