Страница:Опыт о кожаных деньгах (Каченовский 1835).djvu/19

Эта страница выверена

въ XI и XII еще не было, уступимъ, что не было и Олега, не было тогда, по увѣренію Автора, и металлическихъ въ Новогородѣ денегъ Чѣмъ же тогда полудикіе Новогородцы торговали? Безъ малѣйшаго сомнѣнія звѣриными кожами, точно такъ, какъ найденные ими Сибирскіе народы; но Авторъ, оставляя времена Олеговы въ покоѣ, и безъ денегъ, вдругъ уклоняется къ XIV столѣтію, до коего еще дѣла не было, и старается доказать, что въ томъ XIV столѣтіи Россіяне употребляли Нѣмецкіе солиды и шилинги и называли ихъ кунами чернаго цвѣта; чего однакожъ ни какими Лѣтописями и памятниками доказать не можно. Въ XIV столѣтіи Россіяне не только солидовъ и шилинговъ не употребляли, но и названія ихъ понимать не могли. Авторъ могъ бы возразить, что они названіе шилинговъ понимать могли по щлягамъ Казарскимъ; но съ уничтоженіемъ Несторовой Лѣтописи уничтожались сами собою и Казарскіе щляги: этимъ доказывается, что Лѣтопись Нестерова существовала прежде XIV вѣка; и такъ отнесите ее къ своему времени т. е. къ началу XII вѣка, тогда всѣ вышеприведенныя противорѣчія изчезнутъ:


Тот же текст в современной орфографии

в XI и XII ещё не было, уступим, что не было и Олега, не было тогда, по уверению Автора, и металлических в Новогороде денег. Чем же тогда полудикие Новогородцы торговали? Без малейшего сомнения звериными кожами, точно так, как найденные ими Сибирские народы; но Автор, оставляя времена Олеговы в покое, и без денег, вдруг уклоняется к XIV столетию, до коего ещё дела не было, и старается доказать, что в том XIV столетии Россияне употребляли Немецкие солиды и шилинги и называли их кунами чёрного цвета; чего однакож никакими Летописями и памятниками доказать не можно. В XIV столетии Россияне не только солидов и шилингов не употребляли, но и названия их понимать не могли. Автор мог бы возразить, что они название шилингов понимать могли по щлягам Казарским; но с уничтожением Несторовой Летописи уничтожались сами собою и Казарские щляги: этим доказывается, что Летопись Нестерова существовала прежде XIV века; и так отнесите её к своему времени т. е. к началу XII века, тогда все вышеприведённые противоречия исчезнут: