Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/401

Эта страница не была вычитана
380


Ядерпый ящикъ—Якорь.

Ядерпый ящикъ—Якорь.

Я.

Ядерный ящикъ (Un parc à boulets. Shot-locker)—ящикъ, въ которомъ хранятся ядра.

Ядро (Boulet. Shot)—сплошной снарядъ вѣсомъ не менѣе фунта. Въ настоящее время ядра, кромѣ употребляемыхъ въ картечахъ, заготовляются только для практической стрѣльбы изъ нѣкоторыхъ орудій.

Калёное ядро (Boulet rouge. Redhot shot).

Цѣпное ядро (Boulet enchaîné. Chain shot).

Языкъ. Въ арханг. губ. такъ наз. подводный ледяной рифъ.

Якорная лапа (Patte d’ancre. Fluke of an anchor), см. лапа.

Якорное мѣсто (Ancrage; mouillage. Anchoring place; anchorage) — мѣсто, удобное для стоянки судовъ.

Итти къ якорному мѣсту

(Aller au mouillage. То stand for the anchoring place).

Якорь (Ancre. Anchor)—приборъ для задерживанія судна на мѣстѣ. Части якоря:

Веретено (Verge. Shank).

Заплечики (Tenons. Nuts).

Лапы (Pattes. Flukes).

Носъ (Beck. Bill).

Пятка (Collet. Crown).

Poia (Bras. Arms).

Ухо (L’oeillet. Eye).

Ушки или уголки лапъ (Oreilles. Palms).

Штокъ (Jat. Stock)—-желѣзный или деревянный брусъ, прикрѣпленный къ веретену, подъ рымомъ, перпендикулярно плоскости лапъ.

Автоматическій якорь (Ancre automatique. Automatic anchor)— якорь, на которомъ спускается подводная мина посредствомъ минрепа.

Броситъ якорь (Jeter l’ancre ou mouiller. To anchor; to cast anchor).

Взятъ якорь на катъ (Capon-ner l’ancre. To cat the anchor) — См. катъ.

Взятъ якорь на фишъ (Traverser l’ancre. То fish the anchor)— поднять якорь фишемъ, за лапу.

Всталъ якорь! (L’ancre а quittée! l’ancre est dérapée! The anchor is a trip or a weigh!)—отдѣлился отъ грунтаво время подъема.

Встать на якорь (Mettre à l’ancre; prendre fond. To anchor)— бросить якорь.

Якорь эaбpàлъ (L’ancre а mordu. Anchor holds fast)—одной лапой вошелъ въ грунтъ.

Закрѣпитъ якорь по походному (Saisir l’ancre pour la mer. To secure the anchor for sea).

Запасный якорь (Ancre de veille. Spare anchor).

Изготовитъ якорь къ отдачѣ (Parer une ancre. То get clear an anchor) —снять найтовы, достать канатъ на палубу и приготовиться бросить якорь.

Лгьвый якорь (дагликсъ) (La petite ancre de bossoir. Small bower).

Мёртвый якорь (Caisse flottante ou d’amarrage. Mooring buoy) — якорь или другой тяжелый грузъ, отъ котораго на толстой цѣпи