Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/282

Эта страница не была вычитана
261


Прищйпа, — въ Бѣломъ морѣ, — прибавка парусности къ большому прямому парусу на ладьѣ; бинетъ.

Прищипать, — въ Бѣломъ морѣ,—привязать парусъ къ рею; прищипать бинетъ, пристегнуть бинетъ.

Проа—легкая лодка въ Инд. о к.

Пробивать или пробить—

продѣвать веревку или прядь ея между двумя прядями другой веревки.

Пробивать (бортъ судна). (Ііе-fotiler. То ram) таранить.

Пробить боевую тревогу

(Faire branle bas de combat. То clear the ship for action) Тревога (особый бой) бьется на барабанѣ.

Пробка (Pélardeau. Plug to stop a shothole with)—деревянная втулка для заколачиванія пробоинъ въ суднѣ.

Пробка (Tampon. Plug) — деревянная втулка, вколачиваемая въ палубу надъ головками гвоздей.

Пушечная''' 'пробка (Une tape d’un canon. Tompion) — деревянная цилиндрическая втулка съ мѣднымъ кружкомъ у наружнаго основанія; ею закрываютъ дуло орудія.

Шлюпочная''' 'пробка (Tampon d’embarcation. Boat’s dale plug)— втулка изъ дерева, которою закрываютъ отверстіе въ днѣ шлюпки, сдѣланное нарочно для выпусканія воды.

Пробка '''у крана''' (Clef de robinet. Plug).

Проблески (Éclipses. Intermittent light)—такъ называются скрывающіеся на время, черезъ равные промежутки, огни маяковъ.

Пробный элемёнтъ или пробная батарёя ((Pile d’essai; appareil d’essai. Testing cell; testing battery)—см. батарея''', '''элементъ.

Пробовать машину (Balancer une machine à vapeur. To try round an engine)—дѣлать нѣсколько оборотовъ впередъ и назадъ.

Пробоина (Trou. Hole) — отверстіе въ корпусѣ судна, полученное отъ столкновенія съ другимъ судномъ, отъ пораженія борта выстрѣломъ или отъ удара судна о камень.

Пробойникъ—стальной цилиндръ, служащій для нробиванія дыръ въ желѣзѣ; нижняя плоскость бываетъ или гладкая, или съ остріемъ. Діаметръ пробойника долженъ быть равенъ діаметру отверстія, которое должно быть имъ пробито.

Пробойный поясъ (спасательный) (Scaphandre. Cork-jacket).

Провёзы отъ итал, provese, стар. галерн'':—швартовы.

Проводить весло — вести лопасть подъ водой при каждомъ гребкѣ.

Проводникъ (Électrode; fil. Conducting wire)—мѣдная проволока, по которой идетъ токъ отъ элемента.

Дурной''' 'проводникъ (Mauvais conducteur. Bad conveyer).

Оголитъ и очиститъ''' 'проводникъ (Dénuder et gratter le fil de cuivre. To uncover and scrape the copper wire) — снять изолля-торъ и отскоблить проволоку.

Хорошій''' 'проводникъ (Bon conducteur. Good conveyer).

Прёволока (Le fil. Wire).