Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/197

Эта страница не была вычитана
176


Море—Морское сраженіе.

То put to sea) —говорится о суднѣ, оставляющемъ портъ.

Внутреннее море (Une mer intérieure. Inland sea)—море, окруженное берегами.

Открытое море (Haute mer. Open sea; main sea).

МореплАваніе (Navigation. Sailing; navigation) — навигація, наука о плаваніи въ морѣ.

Мореплаватель, мореходъ (Navigateur. Navigator; sea-faring man).

Мореходная астрономія — см.: астрономія.

Мореходное судно (Navire en état de tenir la mer. Seaworthy ship) — судно, которое въ состояніи плавать въ открытомъ морѣ или въ океанѣ.

Моросить (Bruiner. То driz- ! zle).

' МорскАя астрономія (Astronomie nautique. Nautical astronomy).

Морская болѣзнь (Mal de mer. Sea sickness) — болѣзнь отъ качки, укачиваніе.

МорскАя война (La guerre maritime. Naval war).

Морская карта Une carte maritime. Sea chart) см.: карта.

Морская миля (Un mille marin. Sea mile) см.: миля.

Морская провизія (Subsistances. Sea provisions; victuals).

Морская пѣна (Lime; écume de la mer. Sea-froth).

МорскАя сила (Force navale. Fleet; navy)—флотъ.

Морская служба (Service maritime. Naval service).

Морская тактика (Tactique navale; évolutions. Naval tactics; j naval evolutions; evolutions)—искусство управленія судномъ или судами въ эскадрѣ.

Морская трава, (Said; filandres. Seaweed) — трава, которою обростаютъ суда, не обшитыя 1 мѣдыо.

Морскіе берега (Côtes maritimes. Sea-coasts).

Морскіе припасы (Munitions navales. Naval ammunitions and stores).

Морскія державы (Puissances maritimes. Naval powers).

Морское дно (Fond. Bottom; ground)—грунтъ.

Морское министёрство (Ministère de la marine. Admiralty) находится въ непосредственномъ вѣдѣніи управляющаго морскимъ министерствомъ и подъ руководствомъ главнаго начальника флота и морскаго вѣдомства. Заключаетъ въ себѣ слѣдующія учрежденія: адмирал-тействъ-совѣтъ, главный военно-морской судъ, главный морской штабъ, морской ученый комитетъ, главное гидрографическое управленіе, главное управленіе кораблестроенія и снабженій, морской техническій комитетъ, морской строительный комитетъ, концелярію морскаго министерства, главное иоенно судное управленіе, управленіе главнаго медицинскаго . ипсиектора и архива.

Морское право (Droit maritime. Sea law) совокупность юридическихъ нормъ, относящихся къ морскимъ международнымъ сообщеніямъ.

Морское сражёніе (Com-