Страница:Объяснительный морской словарь Вахтина.djvu/138

Эта страница не была вычитана
127


'Конопатить '(Calfater; pata-rasser. То caulk)—наполнять пенькой пазы или щели между двухъ смежныхъ досокъ обшивки или палубы корабля, для того, чтобы въ нихъ не могла проходить вода. Пеньку или пряди изъ пеньки заколачиваютъ въ пазы помощію мушкеля и желѣзной конопатки.

'Конопйтка '(Calfait; fer à cal-fat. Caulking chisel; caulker’s iron) — инструментъ по виду походящій на топоръ, но гораздо меньше его и тупой; имъ забиваютъ конопать въ пазы.

Разбивная''' 'конопатка '(Bigorne; guignette. Caulker’s chisel;, bigorn)—конопатка, служащая для разбиванія пазовъ.

'Конопатная работа '(Calfatage. Caulking).

Канопатный    инстру

'ментъ '(Ustensiles tie calfat. Caulker’s tools).

Конопатный    мастеръ

(Maître calfat. Master caulker).

'Конопатный ученикъ '(Calfatiu. Caulker’s boy or mate).

'Конопатчикъ '(Calfat. Caulker).

Конопать (Étoupe. Oakum)— пенька, которую загоняютъ въ пазы, когда конопатятъ судно.

KoHOcaMèHT^Connaissement. Bill of lading)—судовой документъ или накладная, означающая количество, родъ и вѣсъ груза.

Констапель отъ гол. ісоп-''stàbel — артиллерійскій офицеръ (франц. connétable)—до 1830 года первый обер-офицерскій чинъ въ морской артиллеріи, равный нынѣшнему прапорщику.

'Констйпельекая '(Sainte-

Barbe; poste des canonniers. Gunroom)—кормовая каюта въ гонъ-декѣ; простирается отъ кормы до бизань-мачты, гдѣ, нѣсколько впереди мачты, отдѣляется переборкой отъ палубы. Эта каюта такъ названа была потому, что въ ней хранились многіе артиллерійскіе припасы, состоявшіе въ вѣдѣніи констапеля.

'Конструкція '(Fabrique. Particular structure of a ship; build) — образъ строенія. Всякая приморская страна въ образѣ строенія и украшенія судовъ имѣетъ нѣкоторыя особенныя правила, такъ что суда разныхъ народовъ можно различить по строенію, и потому говорятъ, что они: англійской, французской, турецкой и проч. конструкціи.

'Консулъ '(Consul. Consul)— агентъ отъ правительства одного государства, назначаемый для охраненія торговыхъ интересовъ подданныхъ этого государства за границей.

KoHTàpb (Romaine; pesan. Steel yard; Roman balance)—римскіе вѣсы, см. '''кантарь.

'Контрабанда '(Flibuste. Smuggling; robbery; piracy)—перевозъ товаровъ безъ пошлинъ тамъ, гдѣ слѣдуетъ ихъ платить.

'Контрабандйроватъ '(Smog-ler. То smuggle)—заниматься контрабандой.

'Контрабандистъ '(Smogleur; contrebandier. Smuggler).

Контрабйн дная торговля

(Commerce interlope. Smuggling trade).

'Кбнтра-брйсы '(Faux-bras. Preventer braces)—брасы спереди реевъ; такъ наприм. у грота рея,