Мнѣ жаль всего прошлаго, ибо я вижу, что оно отдано на произволъ, —
— отдано на произволъ милости, духа и безумія каждаго изъ поколѣній, которое идетъ и все, что было, превращаетъ въ мостъ для себя!
Можетъ придти великій тиранъ, злой демонъ, который своей милостью и своимъ гнѣвомъ будетъ насиловать все прошлое: пока оно не станетъ для него мостомъ, знаменіемъ, герольдомъ и крикомъ пѣтуха.
Но вотъ другая опасность и мое другое сожалѣніе: — память тѣхъ, кто изъ толпы, не идетъ дальше дѣда, — и съ дѣдомъ кончается время.
И такъ все прошлое отдано на произволъ: ибо можетъ когда-нибудь случиться, что толпа станетъ господиномъ, и всякое время утонетъ въ мелкой водѣ,
Поэтому, о, мои братья, нужна новая аристократія, противница всего, что есть всякая толпа и всякій деспотизмъ, которая на новыхъ скрижаляхъ снова напишетъ слово: «благородный».
Ибо нужно много благородныхъ и разнородныхъ благородныхъ, чтобъ составилась аристократія! Или, какъ говорилъ я однажды въ символѣ, «въ томъ божественность, что существуютъ боги, а не богъ!»
О, мои братья, я жалую васъ въ новую аристократію, что показываю вамъ: вы должны стать созидателями и воспитателями, — сѣятелями будущаго, —
Мне жаль всего прошлого, ибо я вижу, что оно отдано на произвол, —
— отдано на произвол милости, духа и безумия каждого из поколений, которое идет и всё, что было, превращает в мост для себя!
Может придти великий тиран, злой демон, который своей милостью и своим гневом будет насиловать всё прошлое: пока оно не станет для него мостом, знамением, герольдом и криком петуха.
Но вот другая опасность и мое другое сожаление: — память тех, кто из толпы, не идет дальше деда, — и с дедом кончается время.
И так всё прошлое отдано на произвол: ибо может когда-нибудь случиться, что толпа станет господином, и всякое время утонет в мелкой воде,
Поэтому, о, мои братья, нужна новая аристократия, противница всего, что есть всякая толпа и всякий деспотизм, которая на новых скрижалях снова напишет слово: «благородный».
Ибо нужно много благородных и разнородных благородных, чтоб составилась аристократия! Или, как говорил я однажды в символе, «в том божественность, что существуют боги, а не бог!»
О, мои братья, я жалую вас в новую аристократию, что показываю вам: вы должны стать созидателями и воспитателями, — сеятелями будущего, —