Вредя обыкновенным людям всеми доступными средствами и с разных сторон, ведьмы и ведьмаки имеют силу превращать их в разные предметы. Так иной внезапно и неожиданно для себя очутится медведем, волком, ястребом, другой — вороною, свиньею, кошкою, мышью и проч. По этим превращениям молено предугадать, какого пола был превращенный и кто — ведьмак или ведьма сделали превращение, потому что первый не может, напр., превратить женщины, а мужчины превращаются редко в предметы женского рода.
Приданный ведьмою или ведьмаком видь сохраняется относительно недолго — одну ночь, редко — целые сутки. Но и этого краткого срока достаточно, чтобы оставить на человеке неизгладимый след: многие исвояют не только привычки, но и голос того животного, в которое были превращены. Когда по ведьмаческим целям превращение выдержало животное, оно ещё разительнее воспринимает особенности: так, напр., курица начинает плескаться в воде и крякать по-утиноми, если она была превращена в утку. Из всех живых существ только одни кузнецы не боятся ведьм и ведьмаков, и не могут быть превращены ни в один предмет.
Во все времена люди много терпели от сих демоноподобников и изыскивали средства предупредить их злодеяния, разрушить козни, а главное — наказать и уничтожить своих врагов. Вековой опыт и усилия не пропали даром. Так узнано, что ведьма не испытывает боли, когда её бьют по телу, но что она чувствует удесятеренную боль, когда бьют по тени той же ведьмы: эта тень есть прихвостень ведьмы — один из чертей, который и передает удары ведьме; нужно только бить не ладонью, а верхнею стороною кисти. Особенно страшными бывают удары по тени освященными предметами: тут можно даже извести ведьму. Того же обыкновенно достигают люди, проткнув тень ведьмы гвоздем и другим заостренным предметом из церковного или канлпчного здания; а если ведьма,
