Страница:Несколько слов о новейшей белорусской литературе (Янчук).pdf/11

Эта страница была вычитана

чаются только какъ рѣдкія исключенія (съ польскаго, малорусскаго, великорусскаго). Почти все — оригинальное, слѣдовательно, свое родное, непосредственное[1]. Но, съ другой стороны, ясныхъ отраженiй простонародной пѣсни у нихъ также мало. Почти единственный примѣръ — „Пѣсня" М. Орла, переложение извѣстной малорусской и бѣлорусской пѣсни[2].

Довольно рѣдки мотивы эпическіе, частью изъ народныхъ преданій, частью изъ современной жизни.

Съ особеннымъ удвольствіемъ можно отмѣтить отсутствіе въ новой бѣлорусской поэзіи того ненормальнаго, болѣзненнаго явления, которое называютъ модернизмомъ. Очевидно, ему нѣтъ мѣста въ здоровой народной средѣ.

Бѣднѣе всего пока драматическая литература бѣлоруссовъ. Правда, еще Марцинкевичъ далъ опытъ въ этомъ родѣ въ своей "Селянкѣ", но дальнѣйшаго развития бѣлорусская драма не получала, да и потребности въ ней не было, такъ какъ не было ни своего театра, ни артистовъ. Только съ 1909-1910 гг. стали организоваться бѣлорусскія вечеринки въ Вильнѣ, Витебскѣ, Полоцкѣ, а потомъ и въ меньшихъ городахь, наполнявшаяся для начала пѣніемъ народныхъ пѣсенъ[3] и положенныхъ на ноты популярныхъ стихотвореній, съ исполненіемъ народныхъ танцевъ, декламацiей. Потомъ, отчасти по образцу малорусскихъ артистическихъ товариществъ, стали организоваться кружки въ Вильнѣ и другихъ городахъ для драматическихъ представленій на бѣлорусскомъ языкѣ. За неимѣніемъ бѣлорусскихъ пьесъ, обратились къ украинскому репертуару и охотно играли, напр., сцены изъ волостного суда Кропивницкаго- "По ревизiи", хотя слѣдуетъ замѣтить, что какъ-разъ въ этомъ же родѣ существуютъ въ печати на бѣлорусскомъ языкѣ драматическiя сцены А. Р.Пщелко, списанныя съ дѣйствительности.[4] Потомъ начали составляться примѣнительно къ мѣстнымъ артистическимъ силамъ пьесы, главнымъ образомъ комедіи, напр., "Модны шляхцюк", ком. К. Каганца и др. Можно надѣяться, что и въ этомъ отдѣлѣ литературы найдутся даровитые работники, а вмѣстѣ съ развитіемъ драматургіи будетъ крѣпнуть и развиваться бѣлорусскій театръ.

  1. Объясняется это, можетъ быть, отчасти и малымъ знакомствомъ поэтовъ съ чужими литературами.
  2. Беларускі календар на 1912, стр. 92.
  3. Между прочимъ изъ вновь собранныхъ кружкомъ пѣсенъ составленъ Роговскимъ "Бѣлор. пѣсенникъ для школьн. и народн. хоровъ". Онъ же выпустилъ "Бѣлорусскую сюиту".
  4. "Янкина жалоба. Драматическ. этюдъ изъ жизни Лепельскихъ крестьянъ". Витебскъ 1900, 2-е изд. дополн. 1902.