Страница:На границах Средней Азии. Книга III. Бухарско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/83

Эта страница была вычитана


травъ, краски и соли. Къ этому нужно добавить десятокъ туземыхъ средствъ, частью изобрѣтенныхъ вѣроятно въ глубокой древности, въ составъ которыхъ входитъ и сахаръ, и калъ ишака, и нашатырь, а иногда даже и различные яды въ значительныхъ дозахъ. Главное, во что убѣжденно вѣритъ и врачъ, и его паціентъ „если Аллахъ захочетъ, то пошлетъ выздровленіе а если нѣтъ, то больной долженъ умереть и всякое леченіе хотя бы у самаго искуснаго врача безцѣльно“. Въ послѣднее время съ устройствомъ лазаретныхъ отдѣленій Аму-Дарьинской бригады въ Сараѣ и Іолѣ, въ которыхъ принимаются и амбулаторные больные, туземцы постепенно начинаютъ обращаться къ нашимъ врачамъ, которые охотно подаютъ имъ медицинскую помощь.

За постомъ Караулъ-Тюбе дорога отходитъ отъ Пянджа и поднимается на гору. Съ огромными усиліями вытащили нашу бричку усталыя лошади наверхъ и передъ нами открылся видъ на такъ называемое Джеликульское плато.

Ровная какъ столъ поверхность была покрыта густою яркоизумруднаго цвѣта травою, росшей здѣсь благодаря сравнительно значительной высотѣ, на которой было плато. Длиною около 80-ти верстъ и шириною верстъ двадцать, равнина со всѣхъ сторонъ оканчивалась крутыми высокими спусками.

— Отличное мѣсто для пастбища. Тутъ бы можно было коневодствомъ заняться и огромные табуны разводить,—не выдержалъ я, залюбовавшись видомъ густой и сочной травы, составлявшей рѣзкій контрастъ съ чахлою растительностью равнины.

Тот же текст в современной орфографии

трав, краски и соли. К этому нужно добавить десяток туземных средств, частью изобретенных, вероятно, в глубокой древности, в состав которых входит и сахар, и кал ишака, и нашатырь, а иногда даже и различные яды в значительных дозах. Главное, во что убежденно верит и врач, и его пациент: «Если аллах захочет, то пошлет выздоровление а если нет, то больной должен умереть и всякое лечение хотя бы у самого искусного врача бесцельно». В последнее время с устройством лазаретных отделений Аму-Дарьинской бригады в Сарае и Иоле, в которых принимаются и амбулаторные больные, туземцы постепенно начинают обращаться к нашим врачам, которые охотно подают им медицинскую помощь.

За постом Караул-Тюбе дорога отходит от Пянджа и поднимается на гору. С огромными усилиями вытащили нашу бричку усталые лошади наверх, и перед нами открылся вид на так называемое Джеликульское плато.

Ровная, как стол, поверхность была покрыта густою ярко-изумрудного цвета травою, росшей здесь благодаря сравнительно значительной высоте, на которой было плато. Длиною около восьмидесяти верст и шириною верст двадцать, равнина со всех сторон оканчивалась крутыми высокими спусками.

— Отличное место для пастбища. Тут бы можно было коневодством заняться и огромные табуны разводить, — не выдержал я, залюбовавшись видом густой и сочной травы, составлявшей резкий контраст с чахлою растительностью равнины.