Страница:На границах Средней Азии. Книга III. Бухарско-афганская граница (Логофет, 1909).djvu/17

Эта страница была вычитана


жно было выкупать русскихъ людей попавшихъ въ полонъ, собирать свѣдѣнія по дѣламъ и торговымъ и политическимъ. Посольству указывалось: „Довѣдаться въ Бухарехъ шолку сколько водится и какому шолку какая цѣна, развѣдать также имѣются ли тамъ иные какіе товары, которые были бы годны на московскую руку“. Развѣдать объ отношеніяхъ политическихъ Бухары и Хивы къ сосѣднимъ государствамъ, а кромѣ того собрать географическія свѣдѣнія: „о дорогѣ въ Индію и товарахъ, идущихъ изъ Индіи и какимъ они слѣдуютъ путемъ изъ Бухары, на которые города и мѣста: и сухимъ ли путемъ или водянымъ, или горами въ Индію путь“. Независимо задачи, касавшейся Бухарскаго Государства Махметъ Касимовъ и Подьячій Иванъ Шапкинъ имѣли еще и другое порученіе причемъ имъ указано было: „окончивъ дѣла въ Бухарской землѣ ѣхать послами дальше къ Индійскому Шаху, о которомъ провѣдать какъ ему имя и титла и какъ къ нему писать и съ которыми государствами царство его смежно“.

Выѣхавъ вмѣстѣ съ Воеводою Даудовымъ изъ Москвы въ февралѣ 1675 года Касимовъ возвратился изъ своего путешествія въ январѣ 1677 года, пробывъ въ Средней Азіи два года. Хотя благодаря особымъ независившимъ отъ него причинамъ Касимову и неудалось пробраться въ Индію, но за то онъ совершилъ путешествіе черезъ весь Афганистанъ. Выѣхавъ изъ Бухары и переправившись Аму-Дарьею у Келіифа (въ ста верстахъ ниже крѣпости Термезъ). Онъ прибылъ въ Афганскій городъ

Тот же текст в современной орфографии

жно было выкупать русских людей попавших в полон, собирать сведения по делам и торговым, и политическим. Посольству указывалось: «Доведаться в Бухарех шелку сколько водится и какому шелку какая цена, разведать также имеются ли там иные какие товары, которые были бы годны на московскую руку». Разведать об отношениях политических Бухары и Хивы к соседним государствам, а кроме того собрать географические сведения «о дороге в Индию и товарах, идущих из Индии и каким они следуют путем из Бухары, на которые города и места: и сухим ли путем или водяным, или горами в Индию путь». Независимо задачи, касавшейся Бухарского государства Махмет Касимов и подьячий Иван Шапкин имели еще и другое поручение причем им указано было «окончив дела в Бухарской земле ехать послами дальше к Индийскому Шаху, о котором проведать как ему имя и титла и как к нему писать и с которыми государствами царство его смежно».

Выехав вместе с воеводою Даудовым из Москвы в феврале 1675 года, Касимов возвратился из своего путешествия в январе 1677 года, пробыв в Средней Азии два года. Хотя благодаря особым не зависившим от него причинам Касимову и не удалось пробраться в Индию, но зато он совершил путешествие через весь Афганистан. Выехав из Бухары и переправившись Аму-Дарьею у Келиифа (в ста верстах ниже крепости Термез), он прибыл в афганский город